| Everybody ready, goin'crazy, yeah we're out | Open Subtitles | هل الجميع مستعد للتصرّف بجنون أجل , لقد خرجنا |
| The pilot just turned around and said, "Everybody ready?" | Open Subtitles | القبطان فقط استدار وقال "هل الجميع مستعد ؟" |
| Everybody ready to dive in? | Open Subtitles | الجميع مستعد للغوص في؟ |
| Okay, here I go. Is everyone ready? | Open Subtitles | حسناً , ها أنا ذا هل الجميع مستعد ؟ |
| Hey, Michael. Okay, so we're all set for our big dinner party! | Open Subtitles | اهلاً ، (مايكل) حسناً، هل الجميع مستعد لحفلة عشائنآ الكبيرة! |
| Well... is Everybody ready to go? | Open Subtitles | حسنًا هل الجميع مستعد للذهاب؟ |
| Everybody ready? | Open Subtitles | هَلْ الجميع مستعد ؟ |
| Everybody ready for a good time? | Open Subtitles | هل الجميع مستعد لوقت ممتع؟ |
| Okay, Everybody ready? | Open Subtitles | اوكي , هل الجميع مستعد ؟ |
| Is Everybody ready for Midnight Madness? | Open Subtitles | هل الجميع مستعد لعرض (إثارة منتصف الليل) ؟ |
| Everybody ready to run? | Open Subtitles | الجميع مستعد للجري ؟ |
| - Sure. Everybody ready? | Open Subtitles | هل الجميع مستعد ؟ |
| Everybody ready, let's do this! | Open Subtitles | هل الجميع مستعد ؟ لنفعلها |
| Now, Everybody ready for Saoirse to blow out the candles? | Open Subtitles | والآن هل الجميع مستعد كي تنفخ (سيرشا) الشمع؟ |
| - Is Everybody ready? | Open Subtitles | هل الجميع مستعد ؟ |
| Okay, Everybody ready? | Open Subtitles | حسناً ، الجميع مستعد ؟ |
| Is everyone ready to go to Jesus' s? | Open Subtitles | هل الجميع مستعد للذهالب للمسيح؟ |
| Is everyone ready for a little cowboy action? | Open Subtitles | هل الجميع مستعد لمغامرة راعي البقر؟ |
| Okay, everyone ready? | Open Subtitles | حسنا ؛ هل الجميع مستعد ؟ |
| Everybody all set? | Open Subtitles | هل الجميع مستعد ؟ |
| All ready here. You ready, mom? | Open Subtitles | الجميع مستعد هنا, أنت مستعده, أمي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 