"الجميع يعرف أن" - Traduction Arabe en Anglais

• Everyone knows that
• Everybody knows that
• everybody knows the
• everybody know that

But Everyone knows that the Alliance is expanding to the west of the Russian Federation, that is to say thousands of kilometres away from Armenia.
ولكن الجميع يعرف أن التحالف يتوسع غرب الاتحاد الروسي، أي على بعد آلاف الكيلومترات من أرمينيا.

I'm not saying he copied me, but Everyone knows that Aspen is my dream wedding location.
انا لا اقول انه يريد أزعاجي لكن الجميع يعرف أن أسبين هو موقع زفاف حلمي

Everyone knows that it's customary for the father of the bride to drive the bride to the ceremony.
لا يمكنني الذهاب مبكراً إلى الكنيسة. الجميع يعرف أن هذه هي العادة على والد العروس أن يقود بالعروس

Everybody knows that the police look for ways to connect victims in a murder, okay?
الجميع يعرف أن الشرطة تبحث عن طرق للربط بين الضحايا في جرائم القتل ، موافق ؟

Well, you know, I think Everybody knows that witches, above every other intelligent creature, love to stack rocks.
أعتقد أن الجميع يعرف أن الساحرات تحب أن تكوم الأحجار

Thirdly, Everyone knows that public defenders are the rebel of the legal profession.
ثالثاً ، الجميع يعرف أن المدافعين العاميين هم ثوار المهن القانونية

Everyone knows that dream-walking is a black gift.
الجميع يعرف أن السير بالاحلام هو هدية سوداء

Everyone knows that Bolivians are a bunch of thieves.
الجميع يعرف أن البوليفيين مجموعة من اللصوص.

What matters now is that Everyone knows that business is gonna continue on as usual.
ما يهم الآن أن الجميع يعرف أن العمل سوف يستمر كالمعتاد

Look, Everyone knows that cigarettes are where flavor lives and a cool choice for a hot night.
اسمعي ، الجميع يعرف أن السجائر هي لذة الحياة والإختيار الأفضل لتمضية ليلة مثيرة

Everyone knows that Junior Mints are the best movie candy.
الجميع يعرف أن حبوب النعناع الصغيرة هي أفضل حلوى للأفلام.

Everyone knows that there are bad things, things you should not do.
الجميع يعرف أن هناك أشياء سيئة، والأشياء التي لا ينبغي القيام به.

Everyone knows that Fung is the most famous figure in soccer.
نعم، الجميع يعرف أن فونغ هو أشهر رجل في عالم كرة القدم

Everyone knows that Israel has not acceded to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (IAEA) and that it has consistently refused to subject its nuclear facilities to IAEA monitoring.
إن الجميع يعرف أن إسرائيل لم تنضم إلى اتفاقية منع الانتشار النووي ورفضت باستمرار وضع منشآتها النووية تحت رقابة الوكالة الدولية.

To be honest, the last one entitled to speak in such a way is Israel, because Everyone knows that that entity has a fearsome arsenal of nuclear weapons and stocks of other weapons of mass destruction that it uses to terrorize the States in the region.
وفي حقيقة اﻷمر أنه آخر من يحق له أن يتحدث بمثل هذا الكلام. ﻷن الجميع يعرف أن كيانه يمتلك ترسانة نووية هائلة ومخزونا من أسحلة الدمار الشامل اﻷخرى يستخدمها ﻹرهاب دول المنطقة.

Since Everyone knows that the Assembly's powers are not defined in a restrictive way in the Charter, this rule would require that the Council review all of the Assembly's resolutions to show that it has respected them.
وحيث أن الجميع يعرف أن صلاحيات الجمعية ليست محددة بطريقة تقييدية في الميثاق، فإن هذا الحكم يتطلب من المجلس أن يقوم باستعراض جميع قرارات الجمعية العامة لكي يبين أنه قد احترمها.

And... Everybody knows that those RICO things are bullshit anyway, so-
و الجميع يعرف أن هذا ما يفعله الرئيس على أي حال

However, Everybody knows that Islam, as other revealed religions, prohibits killing a person without justification and punishes very severely anybody who commits murder.
والمقام هنا لا يتسع لتفنيد هذه الادعاءات ودحضها، ولكن الجميع يعرف أن الإسلام، كغيره من الديانات السماوية الأخرى، يُحرم قتل النفس إلا بالحق، وينـزل أشد العقوبات على مَن يرتكب جريمة القتل.

Everybody knows that Brooklyn is the new Paris.
الجميع يعرف أن بروكلين هي باريس الجديدة

Dude, everybody knows the no-wrinkle setting isn't a real thing.
يا رجل ، الجميع يعرف أن وضعيّة بدون تجاعيد ليست أمراً حقيقياً

I'm gonna let everybody know that that thing on your head is a phoney and it comes from the tail of a pony.
أنا ستعمل اسمحوا الجميع يعرف أن هذا الشيء على رأسك هو زائفة وانها تأتي من ذيل حصان.