"الجنسين بصورة متوازنة" - Traduction Arabe en Anglais

• gender-balanced

(d) Providing specialized training in the field of disarmament and arms limitation, including non-proliferation in all its aspects, to Member States, in particular developing countries, including through the United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme, and promoting gender-balanced participation in the Programme;
(د) توفير تدريب متخصص للدول الأعضاء، وبخاصة للبلدان النامية، في ميدان الحد من الأسلحة ونزع السلاح، بما في ذلك عدم الانتشار من جميع جوانبه، وذلك عن طريق برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح، وتشجيع مشاركة الجنسين بصورة متوازنة في البرنامج؛

(d) Providing specialized training in the field of disarmament and arms limitation, including non-proliferation in all its aspects, to Member States, in particular developing countries, including through the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme, and promoting gender-balanced participation in the programme;
(د) توفير تدريب متخصص للدول الأعضاء، وبخاصة للبلدان النامية، في ميدان نزع السلاح والحد من الأسلحة، بما في ذلك عدم الانتشار من جميع جوانبه، وذلك عن طريق برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح، وتشجيع مشاركة الجنسين بصورة متوازنة في البرنامج؛

(g) Providing specialized training in the field of disarmament and arms limitation, including non-proliferation in all its aspects, to Member States, in particular developing countries, including through the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme, and promoting gender-balanced participation in the programme.
(ز) توفير تدريب متخصص للدول الأعضاء، خاصة البلدان النامية، في ميدان نزع السلاح والحد من الأسلحة، بما في ذلك عدم الانتشار من جميع جوانبه، وذلك عن طريق برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح، وتشجيع مشاركة الجنسين بصورة متوازنة في البرنامج.

(d) Providing specialized training in the field of arms limitation and disarmament, including non-proliferation in all its aspects, to Member States, in particular developing countries, through the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme, and promoting gender-balanced participation in the Programme;
(د) توفير تدريب متخصص للدول الأعضاء، وبخاصة للبلدان النامية، في ميدان الحد من الأسلحة ونزع السلاح، بما في ذلك عدم الانتشار من جميع جوانبه، وذلك عن طريق برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح، وتشجيع مشاركة الجنسين بصورة متوازنة في البرنامج؛

(e) Providing specialized training in the field of arms limitation and disarmament to Member States, in particular developing countries, through the United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme; and promoting the gender-balanced participation in the programme;
(هـ) توفير تدريب متخصص في ميدان الحد من الأسلحة ونزع السلاح للدول الأعضاء، وبخاصة البلدان النامية، عن طريق برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح؛ وتشجيع مشاركة الجنسين بصورة متوازنة في البرنامج؛

(e) Providing specialized training in the field of arms limitation and disarmament to Member States, in particular developing countries, through the United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme; and promoting the gender-balanced participation in the programme.
(هـ) توفير تدريب متخصص في ميدان الحد من الأسلحة ونزع السلاح للدول الأعضاء، وبخاصة البلدان النامية، عن طريق برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح؛ وتشجيع مشاركة الجنسين بصورة متوازنة في البرنامج.

(d) Providing specialized training in the field of arms limitation and disarmament, including non-proliferation in all its aspects, to Member States, in particular developing countries, through the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme, and promoting gender-balanced participation in the programme;
(د) توفير تدريب متخصص للدول الأعضاء، وبخاصة للبلدان النامية، في ميدان الحد من الأسلحة ونزع السلاح، بما في ذلك عدم الانتشار من جميع جوانبه، وذلك عن طريق برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح؛ وتشجيع مشاركة الجنسين بصورة متوازنة في البرنامج؛

(d) Providing specialized training in the field of arms limitation and disarmament to Member States, in particular developing countries, through the United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme; and promoting gender-balanced participation in the Programme;
(د) توفير تدريب متخصص في ميدان الحد من الأسلحة ونزع السلاح للدول الأعضاء، وبخاصة البلدان النامية، عن طريق برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح؛ وتشجيع مشاركة الجنسين بصورة متوازنة في البرنامج.

(d) Providing specialized training in the field of arms limitation and disarmament, including non-proliferation in all its aspects, to Member States, in particular developing countries, through the United Nations Disarmament Fellowship, Training and Advisory Services Programme, and promoting gender-balanced participation in the Programme;
(د) توفير تدريب متخصص للدول الأعضاء، في ميدان الحد من الأسلحة ونزع السلاح، بما في ذلك عدم الانتشار من جميع جوانبه، وبخاصة للبلدان النامية، وذلك عن طريق برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح؛ وتشجيع مشاركة الجنسين بصورة متوازنة في البرنامج؛

" (d) Providing specialized training in the field of disarmament and arms limitation, including non-proliferation in all its aspects, to Member States, in particular developing countries, including through the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme, and promoting gender-balanced participation in the programme; " .
" (د) توفير تدريب متخصص للدول الأعضاء، وبخاصة للبلدان النامية، في ميدان نزع السلاح والحد من الأسلحة، بما في ذلك عدم الانتشار من جميع جوانبه، وذلك عن طريق برنامج الأمم المتحدة للزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية في ميدان نزع السلاح، وتشجيع مشاركة الجنسين بصورة متوازنة في البرنامج " .