Between 2000 and 2130 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. | UN | - بين الساعة ٠٠/٢٠ والساعة ٣٠/٢١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق. |
At intervals between 0930 and 1200 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. | UN | - بين الساعة ٣٠/٩ والساعة ٠٠/١٢ وعلى فترات متقطعة حلق طيران حربي إسرائيلي فوق مناطق الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق. |
Between 0950 and 1200 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at various altitudes. | UN | - بين الساعة ٥٠/٩ والساعة ٠٠/١٢ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على ارتفاعات مختلفة. |
Between 1425 and 1630 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. | UN | - بين الساعة ٢٥/١٤ والساعة ٣٠/١٦ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقة الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق. |
Between 1945 and 2125 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. | UN | - بين الساعة ٤٥/١٩ والساعة ٢٥/٢١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق. |
Between 0830 and 0920 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. | UN | - بين الساعة ٣٠/٨ والساعة ٢٠/٩ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق. |
Between 0915 and 1250 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. | UN | - بين الساعة ١٥/٩ والساعة ٥٠/١٢ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق. |
Between 2040 and 2115 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. | UN | - بين الساعة ٤٠/٢٠ والساعة ١٥/٢١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق. |
Between 1000 and 1100 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. | UN | - بين الساعة ٠٠/١٠ والساعة ٠٠/١١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق. |
Between 1400 and 1645 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitude. | UN | - بين الساعة ٠٠/٤١ والساعة ٥٤/٦١ حلﱠق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق. |
Between 1945 and 2100 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitude. | UN | - بين الساعة ٥٤/٩١ والساعة ٠٠/١٢ حلق طيران حربي اسرائيلي فوق منطقة الجنوب والبقاع الغربي على علو شاهق. |
Between 1510 and 1540 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at various altitudes. At 1505 hours, they attacked the outskirts of Luwayzah and Mlita hill firing two air-to-surface missiles. | UN | - بين الساعة ١٠/١٥ والساعة ٤٠/١٥ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق مناطق الجنوب والبقاع الغربي على ارتفاعات مختلفة حيث أغار عند الساعة ٠٥/١٥ على أطراف بلدة اللويزة وتلة مليتا ملقيا صاروخي جو - أرض. |
At intervals between 1430 and 1730 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at various altitudes. | UN | - بين الساعة ٣٠/١٤ والساعة ٣٠/١٧ وعلى فترات متقطعة حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على ارتفاعات مختلفة. |
At intervals between 1045 and 1135 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at various altitudes. | UN | - بين الساعة ٤٥/١٠ والساعة ٣٥/١١ وعلى فترات متقطعة حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على ارتفاعات مختلفة. |
Between 2100 and 2200 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at high altitudes. At 2130 and 2200 hours they attacked outlying areas of Jibal al-Butm, Zibqin and Jba`, firing eight air-to-surface missiles. | UN | - بين الساعة ٠٠/٢١ والساعة ٠٠/٢٢ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على علـو شاهق حيـث تـم فـي الساعـة ٣٠/٢١ والساعـة ٠٠/٢٢ تنفيذ ٣ غارات على خراج بلدات جبال البطم وزبقين وجباع ملقيا ٨ صواريخ جو أرض. |
Between 1645 and 1830 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa at various altitudes. They carried out 13 attacks (on outlying areas of Jba`, on Jabal al-Rafi` and Mlita hill, on outlying areas of Jarju` and Ayn Bu Siwar, on Mazra`at al-Hamra and on areas along the Tasah spring), firing several air-to-surface missiles. | UN | - بين الساعة ٤٥/١٦ والساعة ٣٠/١٨ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب والبقاع الغربي على ارتفاعات مختلفة حيث نفذ ١٣ غارة على خراج بلدة جباع وجبل الرفيع وتلة مليتا وخراج بلدتي جرجوع وعين بوسوار ومزرعة الحمرا ومجرى نبع الطاسة ملقيا عدة صواريخ جو - أرض. |