"الجهاز المناعي" - Traduction Arabe en Anglais

• immune system
• immune systems
• organ system

No studies on effects on the immune system are available.
ولا تتاح أي دراسات عن التأثير على الجهاز المناعي.

Upon entering the bloodstream it takes over, suppressing the immune system.
عند دخوله مجرى الدم يتولى السيطرة ويسيطر على الجهاز المناعي

Thyroid diseases, immune system disorders and cancers are also rampant.
كما تفشت فيها أيضا أمراض الغدة الدرقية واضطرابات الجهاز المناعي والأمراض السرطانية.

We know the meningitis is fungal, and fungal meningitis happens to patients with suppressed immune systems.
نعلم أن مرض الإلتهاب السحائي فطري والتهاب السحايا الفطري يحدث للمرضى ذوي الجهاز المناعي الضعيف

Some are known to disrupt the immune system. Many cause cancer.
ويشيع بعض هذه المنتجات الاضطراب في الجهاز المناعي للإنسان، ويسبب الكثير منها الإصابة بأمراض السرطان.

In human populations it can cause severe damage to the eyes, skin cancers, and suppressions of the immune system.
حيث يمكنها أن تسبب أضراراً بالغة في التجمعات البشرية للعيون، والإصابة بسرطانات الجلد، وتعطيل الجهاز المناعي.

Nutrition is critically important in supporting and maintaining a strong and functioning immune system to combat the infection.
والتغذية أمر بالغ الأهمية في دعم الجهاز المناعي القوي والفعال من أجل مكافحة العدوى.

The health of the people, especially children with a weak immune system, is adversely affected.
وتترتب على ذلك آثار سيئة على صحة الأفراد، لا سيما الأطفال، ذوي الجهاز المناعي الضعيف.

Human health and survival could therefore be jeopardized deliberately by interfering with the immune system.
ولذلك يمكن تعريض الصحة والبقاء البشريين للخطر عمداً من خلال التشويش على الجهاز المناعي.

Some are known to disrupt the immune system.
وبعضها معروف بأنه يُحدث خللا في الجهاز المناعي.

A druggist whose potions hijack the immune system causing any number of allergic reactions.
صيدلي تتسبب جُرعات دواءه في الإستيلاء على الجهاز المناعي للجسد والتسبب في أى عدد من ردود الفعل التحسسية

It's method to block Melody's immune system from attacking heart muscle as it tries to clear the infection.
إنها الطريقة لمنع الجهاز المناعي من مهاجمة عضلة القلب كما يحاول القضاء على العدوى.

Well, he was on a course of steroids, which could have weakened his immune system.
كانت لديه فتره مع أدوية مُنشطه والتي من الممكن أن تُضعف الجهاز المناعي

Maybe we can re-program some E. coli Nissle to boost the immune system.
ربما بإمكاننا إعادة برمجة بعض مواد نيسلي لتعزيز الجهاز المناعي

Mine has a fully developed immune system.
وقد وضعت الألغام في كامل الجهاز المناعي.

Shutting down the immune system is a complex biological process.
وقف الجهاز المناعي لهو عملية بيولوجية مُعقدة

Yes, but first, it would probably destroy the host's immune system, and who even knows how it will react with Inhuman DNA?
أجل، لكن أولا ربما قد يدمر الجهاز المناعي للجسم المضيف و من يعلم كيف ستكون ردة فعله مع الحمض النووي للابشر؟

Well it only takes a micro dose to stimulate the immune system.
حسنا يستغرق سوى الجرعة الصغيرة لتحفيز الجهاز المناعي.

But that baby will have zero immune system.
إلا أن هذا الطفل يكون صفر الجهاز المناعي.

After ten years, the residents' immune systems have changed.
بعد 10 سنوات، فقد تغيّر الجهاز المناعي لدى المقيمين.