"الجوابَ" - Traduction Arabe en Anglais

• the answer
• answer is

You can give the answer by keeping seated too.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعطي الجوابَ بالإِسْتِمْرار بالجالسِ أيضاً.

That she should know the answer to, we all should.
بأنّها يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ الجوابَ إلى، كلنا يَجِبُ أَنْ.

Promise me you'll allow me to seek the answer after this mission.
اوعدني أنت سَتَسْمحُ لي إلى اجل الجوابَ بعد هذه المهمّةِ

Alternative energy will be the answer to the world's power shortage.
الطاقة البديلة سَيَكُونُ الجوابَ إلى نَقْصِ القوة العالميةَ.

the answer is easy if you take it logically if you analyze elections It's called psephology
؟ إنّ الجوابَ سهلُ إذا أخذته بشكل منطقي؟ ؟

If you came here to ask Abdalla if Walid was following his orders, the answer is yes.
اذا اتيت هنا لتسال عبد اللة اذا كان وليد بنفذ اوامرة فإنّ الجوابَ نعم.

You know the answer to that question as well as I do.
تَعْرفُ الجوابَ إلى ذلك السؤال جيداً كما أعرف

Just out of curiosity, what do you want the answer to be?
فقط بدافع الفضول، ماذا تُريدُ الجوابَ لِكي يَكُونَ؟

Just look into your heart and you'll find the answer.
فقط يَنْظرُ في قلبِكَ وأنت سَتَجِدُ الجوابَ.

At the most she will think you don't know the answer.
في الغالب هي سَتَعتقدُ أنت لا تَعْرفُ الجوابَ.

You will find the answer to that question in time as well, if you are truly eager to find out.
سَتَجِدُ الجوابَ على ذلك السؤالِ بمرور الزمن أيضاً إن كننت متلهّفا حقاً لاكتِشاف ذلك

Now I haven't asked because I fear I know the answer.
الآن لم اسألك لأنى اخشى أنّنى اعلم الجوابَ

Because the answer tells me I should be worried.
لأن الجوابَ يُخبرُني أنه يَجِبُ أَنْ أُقْلَقَ

You know, running the stairs could be the answer to my problem.
تَعْرفُ، ركض الدرجاتِ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الجوابَ إلى مشكلتِي.

the answer is in the phone bills.
إنّ الجوابَ بفواتير الهاتف. أحتاجك للتحقق

Okay, easy, I just wanna say this, like, right off the bat, suicide is not the answer.
حسنا ، ترفق ، أنا فقط أردت أن أقول كأن أمسك بالمضرب حالا الإنتحار لَيسَ الجوابَ.

I'd like to think the answer to that is obvious.
أنا أوَدُّ أَنْ أُفكّرَ الجوابَ إلى ذلك واضحُ.

I don't know, but the answer can't be down here.
أنا لا أَعْرفُ، لكن الجوابَ لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ هُنا.

And all of a sudden she knew the answer to her question all too well:
وفَجْأة عَرفتْ الجوابَ لكل أسألتها جيداً:

Niles, if you're talking about taking that powder that's made from sheep's glands, the answer is never again.
النيل، إذا أنت تَتكلّمُ حول أَخْذ ذلك المسحوقِ الذي يُجْعَلُ مِنْ غدّد الخِرافِ، إنّ الجوابَ لن يحدث مرة أخرى مطلقاً.