"الجورب" - Traduction Arabe en Anglais

• sock
• stocking
• socks
• pantyhose
• stockings
• suspender
• sucker right

Gus, hit the other sock, give him some money.
أخرجْ بعض النقود من الجورب الآخر وأعطِه إياها

There are traces of one of our men's DNA on the sock.
هناك آثار حمض نووي على الجورب لأحد المشتبه بهم

You don't now have an alibi for the time of the attack and your DNA is on that sock.
والآن ليس لديك حجة غياب في وقت الاعتداء وحمضك النووي على الجورب

Where's the stocking that was tied around this one's neck?
أين الجورب الذى كان مربوطاً حول رقبة الأولى ؟

I was so excited about getting the MM that I abandoned the sock.
كنت متحمسة للحصول على الحلوى لدرجة أني نسيت الجورب

I passed out for 25 minutes when you jammed that sock down my throat.
أعتقد أنه أغمي علي لمدة خمسة وعشرين دقيقة عندما حشرتٍ ذلك الجورب في حلقي

THE sock COULD BE SOME KIND OF SIGNATURE, COULDN'T IT?
يمكن أن يكون الجورب نوع من التوقيع، أليس كذلك؟ من الممكن

This leads to a digital deception known as the sock puppet lie.
يؤدي هذا إلى تضليل رقمي يُعرف بِكذبة دُمية الجورب.

sock puppet is identity deception, where you have an alter ego that can say things on your behalf without appearing like you.
إنَّ دُمية الجورب هو خِداع هوية, حيثُ تملك ذاتاً بديلة يُمكنها قول أشياء نيابةً عنك من دون الظهور مِثلك.

The suction from the fuel pump pulled the sock over the filter.
أنبوب الشفط من مضخة البنزين سحبت الجورب إلى المصفاة

And I'm wearing that sock. We don't even know if he's dead.
كما أنني أردتي ذلك الجورب - لا نعلم حتى بانه ميت

Now, wanting to get this very smelly sock out of my hands as quickly as possible,
والآن، رغبةً منّي في إزالة هذا الجورب المنتن جدّاً من يديّ بأسرع ما يمكن

We don't have the speed of the sock or the distance to the hamper.
فإلى أيّ ارتفاع عليّ أن أوجهه فوق السلّة لكي يقع الجورب في السلّة؟ ليست لدينا سرعة الجورب أو المسافة إلى السلّة

It's not the tail, it's the sock. It's like a seat belt.
إنه ليس سبب الذيل، بل الجورب إنه مثل حزام الأمان

No, no. When it rubs. It's not the tail we have to fix, it's the sock.
عندما يحتك بالجلد، إنه ليس الذيل ما علينا تعديله بل الجورب

- I could help you find that missing sock'cause I really don't want to deal with your cold feet tonight.
أنا أستطيع أن أساعدكِ في إيجاد الجورب المفقود .. لأني فعلاً لا أريد الإتفاق مع قدمك البادرة اليّوم

I'm gonna put some loose change into this sock and then I'm gonna feed it through the letter box.
سأضع بعض الفكة في هذا الجورب ومن ثم سأناولك إياه عبر فتحة الرسائل

Put it in the stocking, Summer, or I'm joining Facebook.
. ضعيه في الجورب يا سمر أو سأنضم للفيسبوك

All electronic items are going in the stocking... now.
. ستذهب جميع الأجهزة الإلكترونية داخل الجورب

It's not the socks that are special. It's the girl who wears them.
الجورب ليس المميز إنها الفتاة التي ترتديه

So you use the pantyhose to keep the baby spiders in your head?
لذلك تستخدمين الجورب لإبقاء العناكب الصغيرة بداخل رأسك؟

One set of stockings. Hole. Right foot.
مجموعة واحدة من الجوارب، ثقب في الجورب الأيمن

so you have to get out of bed, drink wine, get in the shower, shave everything, dig out some Agent Provocateur business - suspender belt, the whole bit - and wait by the door until the buzzer goes?
لذا سيكون عليك الإبتعاد عن سريرك وشرب النبيذ, والإستحمام تقومين بحلق كُل شعرك وتخرجين الاشياء المانعة مثل رباط الجورب وما شابه

Then O.J.'s sock... they get that back to Bundy to pick up all the blood, and then get that sucker right back to Rockingham, too.
(ومن ثمّ جوربُ (أو جي.. يعيدونهُ لـ"بوندي" ليأخذون الدم ومن ثم يضعون ذلك الجورب مرةً أخرى في روكينغهام.