So, anyway, I'm out on the dance floor with this girl. We've got our drinks. It's hot in there. | Open Subtitles | إذاً، على أية حال، لقد قمت بمراقصة تلك الفتاة و حصلنا على مشروباتنا وكان الجو حار هناك |
It's hot outside Have a cold drink before you go | Open Subtitles | الجو حار بالخارج، تناول مشروب بارد قبل أن تذهب |
Come on, man. This is hard work. It's hot down there. | Open Subtitles | بحقك يا رجل انه عمل شاق و الجو حار بالاسفل |
Sorry it's so hot in here. My AC's out. | Open Subtitles | آسفة لأن الجو حار هنا تكييفي للهواء متعطل |
Mmm. Is it hot out here or is it just me? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم أنا فقط من يشعر بذلك؟ |
In the Amazon jungle it is hot and humid all year around. | UN | وفي غابة الأمازون، الجو حار ورطب طوال السنة. |
They always say it's going to rain when It's hot, when the air gets thick, and you want it to rain, a deep, cleansing rain that knocks the dirt out of the sky and leaves everything clear, | Open Subtitles | دومًا ما يقولون أن السماء ستمطر عندما يكون الجو حار عندما يتكثف الهواء |
Oh, please don't mention heat. It's hot as balls out here. | Open Subtitles | من فضلك لا تذكري الحر الجو حار جدًا هناك |
It's hot. Oh, no, it's actually freezing. | Open Subtitles | ان الجو حار أوه، كلا، انه بارد في الواقع |
It's hot in the desert, isn't it, sweetheart? | Open Subtitles | الجو حار في الصحراء ، أليس كذلك يا عزيزي؟ |
It's hot as hell. This will help cool you down. | Open Subtitles | الجو حار جدا، خد هذه ستساعدك على الإنتعاش. |
Yeah, pretend like It's hot when it's cold. | Open Subtitles | نعم ، ندعي أن الجو حار عندما يكون بارداً |
The plains of the Indus valley are extremely hot in summer with a cold and dry weather in winter. | UN | وفي سهول وادي الإندوس، الجو حار للغاية في الصيف وبارد وجاف في الشتاء. |
It-it is so hot in here. Are you not hot? | Open Subtitles | ان الجو حار جد هنا ألا تشعر بالحرارة ؟ |
Is it hot in here, or is it just me? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ ام أنا فقط من تشعر بذلك ؟ |
I won't be offended. You want it gone, I'll take it right off. - Is it hot in here? | Open Subtitles | أنا جادّة لن أشعر بالإهانة لو أردتم ازالة شيء سأزيله فوراً, هل الجو حار هنا ؟ |
it is hot here. - Baku, stay close. | Open Subtitles | الجو حار هنا باكو ، إبقى بالقرب منا |
It's so hot out, I'm having a hard time catching my breath. | Open Subtitles | الجو حار اليوم وأعاني من صعوبة في التنفس |
It's too hot. It's too hot for kisses. Go. | Open Subtitles | ان الجو حار جداً، الجو حار جداً للقبلة ، أذهب |
Well, for one thing, it's warm in here, but there were no perspiration stains on her blouse. | Open Subtitles | حسناً، على سبيل المثال الجو حار هنا ولكن لم يكن هناك بقع عرق على قميصها |
It's hot enough in there to hide us from the thermal sensors. | Open Subtitles | الجو حار بما يكفي لإخفائنا عن المستشعر الحراري. |
I know it's really hot in here, so, if you want, just grab a seat and I'll be right back. | Open Subtitles | أعرف أن الجو حار هنا إذا أردت اجلس و سوف أعود في الحال |