"الجيد أنه" - Traduction Arabe en Anglais

• good thing
• Good he
• news is
• good that

good thing we got all this high tech help.
الشيء الجيد أنه لدينا هذه التقنية العالية المساعدة

good thing he retired, because I heard his wife was gonna break his legs if he didn't.
والشيئ الجيد أنه تقاعد لأنني سمعت أن زوجته ستكسر له قدماه إن لم يفعل ذلك

good thing there's no pain in the City of Light.
من الجيد أنه لا يوجد ألم في مدينة النور

So Good he brought a little back with him.
كيف كان وقتك في الجحيم؟ لذا من الجيد أنه أحضر بعض الدعم معه

Good he wasn't down at the ocean today.
من الجيد أنه لم يكن في المحيط اليوم

So the good news is he's still breathing and he's got a regular pulse.
الخبر الجيد أنه ما زال يتنفس و لديه نبض منتظم

In a way, it's good that it happened to me because at least I can bear it.
من الجيد أنه حدث معي لأنه على الأقل يمكنني استحمال الأمر.

good thing there was no one there to see you.
من الجيد أنه لم يكُن هُناك أحدًا ليراكِ.

Well, if that's all it takes, it's a good thing you don't have a dog.
حسناً، لو كان هذا كل ما يتطلبه الأمر من الجيد أنه ليس لديكِ كلب

Well, it's a good thing you can't fake DNA.
حسنا,انه من الجيد أنه لا يمكنك تزييف حمض نووى

good thing he loved our Cubanos!
شرطي أغلقنا تقريباً بالشاطئ الجنوبي ولكن الشيء الجيد أنه أحب شطائرنا

It's a good thing you can keep surprising me.
إنه من الجيد أنه يمكنك أن تظل تفاجئني

I mean, the good thing is, he always looked out for me, you know, made sure I went to school and everything.
من الجيد أنه كان دائماً يخاف علي، لقد حرص على أن أذهب إلى المدرسة وكل ذلك.

Yeah, good thing he doesn't know you don't have one.
من الجيد أنه لا يعرف أنك لا تملك قلب

good thing it wasn't a busy laundry day, right?
الشئ الجيد أنه لم يكن يوما مزدحما للغسيل ..

good thing you're not making the fucking decisions.
من الجيد أنه ليس أنت من يصنع القرارات اللعينة

The good thing is, he doesn't know we don't have a - dime left.
الجيد أنه لا يعرف أنه بقيت لدينا ورقة رابحة

Good he's around here, it means he ain't around there.
من الجيد أنه هنا , ما يعني أنه ليس هناك

- Good he found out. - Yes, Good he found out.
من الجيد أنه عرف - أجل, جيد أنه عرف -

That's Good he's good.
من الجيد أنه جيد