"الحادية عشرة المتعلقة" - Traduction Arabe en Anglais

• XI on

General recommendation XI on non-citizens 275
التوصية العامة الحادية عشرة المتعلقة بغير المواطنين 278

General recommendation XI on non-citizens
التوصية العامة الحادية عشرة المتعلقة بغير المواطنين

General recommendation XI on noncitizens
التوصية العامة الحادية عشرة المتعلقة بغير المواطنين

General recommendation XI on non-citizens 245
التوصية العامة الحادية عشرة المتعلقة بغير المواطنين 234

General recommendation XI on non-citizens 205
التوصية العامة الحادية عشرة المتعلقة بغير المواطنين 193

General Recommendation XI on non-citizens
التوصية العامة الحادية عشرة المتعلقة بغير المواطنين

In this context, the Committee draws the attention of the State party to General Recommendation XI on non-citizens and the obligation to report fully upon legislation concerning foreigners and its implementation.
وفي هذا الصدد، تسترعى اللجنة انتباه الدولة الطرف إلى التوصية العامة الحادية عشرة المتعلقة بغير المواطنين وبالالتزام بتقديم معلومات كاملة عن التشريع الخاص بالأجانب وتنفيذه.

General Recommendation XI on non-citizens (Forty-second session, 1993)*
التوصية العامة الحادية عشرة المتعلقة بغير المواطنين (الدورة الثانية والأربعون، 1993)*

General Recommendation XI on non-citizens (Forty-second session, 1993)*
التوصية العامة الحادية عشرة المتعلقة بغير المواطنين )الدورة الثانية واﻷربعون، ٣٩٩١(**

General Recommendation XI on non-citizens (Forty-second session, 1993)*
التوصية العامة الحادية عشرة المتعلقة بغير المواطنين )الدورة الثانية واﻷربعون، ٣٩٩١(*

With respect to the Chemical Weapons Convention, we feel that the consideration of compliance with its provisions must be guided by a comprehensive approach and that discussion must appropriately reflect issues related to the effective implementation of article XI on assistance and cooperation in the peaceful use of chemical agents, equipment and technology.
وفيما يتعلق باتفاقية الأسلحة الكيميائية، نرى أنه يجب الاسترشاد بنهج شامل لدى النظر في الامتثال لأحكامها وأن المناقشة يجب أن تعكس بشكل ملائم المسائل ذات الصلة بفعالية تطبيق المادة الحادية عشرة المتعلقة بالمساعدة والتعاون في مجال الاستخدام السلمي للعوامل والمعدات والتكنولوجيا الكيميائية.