"الحافلةِ" - Traduction Arabe en Anglais

• bus
• coach

I got some looks on the bus' cause of this.
حَصلتُ على بعض النظراتِ على الحافلةِ ' سبب هذا.

Men and equipment out of the bus. Deploy your weapons, quickly.
جميع الرجال والأجهزة الى خارج الحافلةِ انشروا أسلحتَكَم ، بسرعة

You're thinking the unknown male wasn't on the bus.
أنت تَعتقدُ المجهولون الذكر ما كَانَ على الحافلةِ.

But Aden is not exactly advertising on bus benches.
لكن عدن لَيستْ بالضبط إعلان على مقاعدِ الحافلةِ.

Well, I... wouldn't want to let down the coach.
حَسناً، آي .. . لا يُريدَ لخَذْل الحافلةِ.

I want you two to look for that bus.
أُريدُك إثنان أَنْ تَبْحثا عن تلك الحافلةِ.

And your boy Rusty made a pretty inspiring speech on the bus.
وولدكَ ريستي قام بخطاب مُلهمُ جداً على الحافلةِ.

And this bus makes only five stops and five stops only for gas.
و الحافلةِ فقط ستتوقف لخمسة مراتِ والخمسة مراتِ فقط للبنزين

You're gonna be the one held responsible for what happens, so you've gotta be the one who's driving the bus.
أنتِ الوحيدة التي ستتحملين مسؤولية ماسيحدثُ، لذا كُونُي الوحيدة التي تقود سيارة الحافلةِ.

Beryl and everybody overheard some people talking about it on the bus.
سَمعَ بيرل والجميع بعض الناس يَتحدّثونَ في الحافلةِ.

Hey lover boy, Sana really is in that bus.
يأيها الولد المحب ، سنا حقاً في تلك الحافلةِ

I just took two planes, sat in a bus station in a town I think was called Hickory Butt, but that could have been the driver's accent, then I got a ride to your place with a trucker
أنا فقط أَخذتُ طائرتان وجَلسَت في محطة الحافلةِ في بلدة أعتقد ان اسمها هيكوري بوت لكن يمكنُ أَنْ يَكُونَ لهجة السائقَ

Okay, first of all, hello from under the bus.
الموافقة، أولاً، مرحباً مِنْ تحت الحافلةِ.

I switched to the tuba because it was too big to take home from school so I didn't have to carry it on the bus to and from school, which meant that I didn't have an instrument at the bus stop,
أنا تحولت الى عازف بوق لانه كان كبير جداً لأن يَحصلُ عليه مِنْ المدرسةِ. لذا أنا ما كانَ لِزاماً علّي أَنْ أَحمله على الحافلةِ إلى ومِنْ المدرسةِ, مما يعني أن لم يكن لدي آلة في موقفِ الحافلات,

Fletcher's pretty sure the passengers on the bus are now hostages.
متأكّدفليتشيرالجميل المسافرون على الحافلةِ الآنرهائنَ.

I'm here to help you and everyone on that bus.
هنا أَنْ أُساعدَك وكُلّ شخص على تلك الحافلةِ.

Get the injured officer to safety, and then secure the civilians on that bus.
يَحْصلُعلىالضابطِالمصابِ إلى الأمانِ، وبعد ذلك يَضْمنُ المدنيين على تلك الحافلةِ.

And sitting in the back of the bus is just as comfortable as sitting in front.
وجُلُوس في الخلف الحافلةِ مريح بقدر جلوس في الجبهةِ.

Because bus use has risen hugely... in fact, in the last three years.
لأن إستعمالَ الحافلةِ إرتفعَ بشكل ضخم في الحقيقة، في السَنَوات الثلاث الأخيرة

Some woman just pushed me off the bus.
بَعْض الإمرأةِ فقط دَفعتْني مِنْ الحافلةِ.

And are you talking to coach Jones in any sort of official capacity?
وتَتكلّمُ مع الحافلةِ جونز في أيّ نوع الصفة الرسميةِ؟