This would result in reduced ink and paper consumption. | UN | وسيؤدي ذلك إلى انخفاض استخدام الحبر واستهلاك الورق. |
The ink is in the dermis, which is under the epidermis. | Open Subtitles | الحبر في باطن الجِلد , والذي يعني أنّه تحت البشرة |
I'm studying decomp rate of various colors of ink to see if we can use tattoos to help determine time of death. | Open Subtitles | أنا أدرس معدل ديكومب من ألوان مختلفة من الحبر لنرى اذا كنا نستطيع استخدام الوشم للمساعدة في تحديد وقت الوفاة. |
You know, the ink that proves you voted in an election. | Open Subtitles | كما تعلمين ، الحبر الذي يثبت أننا صوتنا في الإنتخابات |
Andrew, in the copy room, he was changing the toner. | Open Subtitles | أندرو، في غرفة نسخة، وقال انه تم تغيير الحبر. |
Rabbi Moshe Levi Steinberg says on page 24 of his book | Open Subtitles | الحبر موشي ليفي شتاينبيرج يقول في الصفحة 24 من كتابه. |
Next guy I see with an ink gun, I'm getting that tattoo. | Open Subtitles | الرجل القادم أرى مع الحبر بندقية، وأنا الحصول على تلك الوشم. |
Tell me you got permission to get ink on that thing. | Open Subtitles | قل لى انك أخذت إذن لتضع الحبر على هذا الشىء |
So, we all know that the honeycomb pattern on Jane's right hand is made up of two subtly different shades of ink. | Open Subtitles | ذلك، ونحن نعلم جميعا أن نمط العسل على اليد اليمنى جين يتكون من اثنين من ظلال مختلفة بمهارة من الحبر. |
Look, first it won't print, and now this stupid thing just has this ink thing pop out. | Open Subtitles | أنظري أولا إنها لم تطبع والآن هذا الشيء الغبي فقط لديه هذا الحبر الذي خرج |
It's the book itself. Or, rather, the ink it's written in. | Open Subtitles | وإنّما الكتاب بحدّ ذاته أو بالأحرى الحبر الذي كُتب به |
No, it's, like, the number one unwritten rule in the ink world. | Open Subtitles | لا، انها، مثل، رقم واحد قاعدة غير مكتوبة في عالم الحبر. |
The lab was able to reconstruct an ink sample from the scrapings you took off the floor. | Open Subtitles | لقد تمكن المختبر من إعادة بناء عينة من الحبر الذي قمت بأخذه من ذلك الطابق |
Maybe they can identify the type, the paper, the ink, something. | Open Subtitles | ربما يتعرّفون على نوع الورق او الحبر او اى شئ |
He'd show you ink blots and ask about your toilet habits. | Open Subtitles | كان يريك بقع الحبر ويسألك عن عاداتك في دورة المياة |
I also have very fine cigars, India ink. -Perfume. | Open Subtitles | ولدي سيجار رائع أو الحبر الهندي أو العطور؟ |
When held over heat, the invisible ink will reveal that everyone should meet at the warehouse immediately. | Open Subtitles | عندما توضع فوق مصدر حرارة، سيظهر الحبر الخفي أن على الجميع مقابلتي في المستودع حالاً. |
Nothing back yet on the paper or the ink type. | Open Subtitles | لم يظهر شيءٌ بعد على الورقة أو نوع الحبر |
The ink on this pen is visible for 10 seconds. | Open Subtitles | الحبر الذي في هذا القلم سيكون مرئي لـ10 ثوان |
I'd like to talk to you about your toner needs. | Open Subtitles | وأود أن أتحدث إليكم حول احتياجات الحبر الخاص بك. |
The Rabbi said that this way people won't ask questions. | Open Subtitles | الحبر طلب مني ذلك. وبذلك لا يسأل الناس أسئلتهم. |
Really? Did you notice how I used three different inks | Open Subtitles | هل لاحظت انني استخدمت ثلاث انواع مختلفه من الحبر |
In a wired-up world, the computer has today become what the fountain pen was in the early years of the twentieth century. | UN | وفي عالم الترابط بالاتصالات، أصبح الحاسوب اليوم مثلما كان قلم الحبر في السنوات اﻷولى من القرن العشرين. |
Do you accept your canonical election as Supreme Pontiff? | Open Subtitles | بمقتضى نتيجة الاقتراع الشرعي، أتقبل أن تكون الحبر الأعظم؟ |
I want legal pads with the white if they have, not the yellow, and some Flair pens. | Open Subtitles | ،أريد بعض الدفاتر ذات الورق الأبيض إن كانت متوفرة لديهم وليس الأصفر وبعض أقلام الحبر |