You're the weak one and you'll never know Love Or friendship. | Open Subtitles | أنت هو الشخص الضعيف ولن تعرف معنى الحب أو الصداقة |
I can't get a Black Hawk down there for Love Or money. | Open Subtitles | لا يمكنني إرسال طائرة إلى هناك من أجل الحب أو المال |
You know, why can't it run on... love... or cocaine or something? | Open Subtitles | تعرفي، الذي لا يمكن العمل عليه الحب أو الكوكايين أو شيء من هذا؟ |
Are you looking for advice about Love Or loss? | Open Subtitles | هل تبحث عن المشورة حول الحب أو الخسارة؟ |
You have no idea what it is to Love Or be loved. | Open Subtitles | لا تملك ادنى فكرة عن الحب أو تكون محبوباً |
But you just wanna take you home and give you love, or stuff you in a sack with a bunch of rocks and just toss your little ugly ass at the bottom of the ocean. | Open Subtitles | لكنكِ تودين أن تأخذيه للمنزل وتمنحيه بعض الحب أو تضعيه في كيس يحتوي على حجارة وترمي مؤخرته القبيحة في قاع المحيط. |
I couldn't find one for Love Or money, a cab, that is. | Open Subtitles | فلم أستطع إيجاد سيارة أجرة لقاء الحب أو المال |
But try telling someone their reaction to anger or Love Or violence is baked in. | Open Subtitles | لكن حاولي إخبار شخصٍ ما حول ردّ فعله، على الغضب أو الحب أو العنف على أنّـه جزءٌ من طبيعته. |
You know precious little of the human heart or Love Or the pain that comes with it. | Open Subtitles | تعلمين القليل فقط من قلب الإنسان الحب أو الألم الذي يأتي معها |
That guy would have been you, but he found Love Or religion, some bullshit. | Open Subtitles | ذلك الرجل كان سيكون مكانك، لكنه وجد الحب أو الدين وما شابة |
This is what we share -- these feelings of regret, our capacity for guilt or Love Or compassion. | Open Subtitles | هذا ما نشترك به - مشاعر الأسف هاذه قدرتنا على الشعور بالذنب أو الحب أو الرحمة |
How can you call yourselves experts at Love Or Casanova? | Open Subtitles | كيف تستطيعان أن تقولا أنكما خبيران في الحب أو الكازانوفا؟ |
I don't know how you resisted brad with the handprints and the moonlight and the look in his eye which could be Love Or could be crazy,but either way,it's attention. | Open Subtitles | لا اعرف كيف تقاومين براد مع طباعة اليد ونور القمر والنظر بعينيه قد يكون الحب أو الجنون لكن بكلا الحالي انه اهتمام |
It's not sappy. You know, my songs aren't about Love Or anything. | Open Subtitles | ليس سائغاً، فكما تعلم أغانيّ ليست عن الحب أو ماشابه |
Well, we knew each other a little bit in high school, and we're not really in Love Or anything. | Open Subtitles | تعرفنا على بعضنا البعض قليلاً في الثانوية ونحن ليس غارقين في الحب أو ما أشبه |
You're really in love,or you're really sorry. | Open Subtitles | إما أنك واقع فعلا في الحب أو أنك فعلا آسف |
A man's dying words carry the weight of either Love Or loss. | Open Subtitles | فإنّ ما يثقل كاهل الرجل بعبئ كالموتِ هو الحديث عن الحب أو خسارته. |
Let me ask you, sir: did you tell her you were looking for either Love Or exclusive sex,'cause you didn't say that in your profile. | Open Subtitles | دعني اسألك يا سيدي: هل قلت لها.. انك كنت تبحث عن إما الحب أو علاقة جنسية حصرية, |
A man's dying words carry the weight of either Love Or loss. | Open Subtitles | فإنّ ما يثقل كاهل الرجل بعبئ كالموتِ هو الحديث عن الحب أو خسارته. |
Back at the hotel you couldn't get a paper for love nor money. | Open Subtitles | عد للفندق و لن تحصل على صحيفة عن الحب أو المال |
You better love it or you better leave it. | Open Subtitles | كنت أفضل الحب أو كنت أفضل ترك الأمر. |