Thus, many children are homeless and live without the protection or the love they should rightfully receive from their families. | UN | وهكذا بات أطفال كثيرون مشردين، يعيشون بدون الحماية أو الحب الذي يحقّ لهم أن ينعموا به من أسرهم. |
the love you must show is for the man he becomes. | Open Subtitles | الحب الذي يجب أن تُظهريه هو حُبُّ الرجل الذي سيكونه |
Like the love you had for mommy...and jess.Go to he | Open Subtitles | نفس الحب الذي تكنّه لوالدتك و جسي إذهبي للجحيم |
We had that love that you onlykeep for your family. | Open Subtitles | كان لدينا ذلك الحب الذي لا تكنّه إلا لعائلتك |
I beseech you for all the love that has been between us let me have justice and right. | Open Subtitles | أتوسل إليك من أجل الحب الذي بيننا دعني أحصل على الحق والعدل, امنحني بعض الشفقة والرحمة |
she knew she could never give you the love you needed. | Open Subtitles | كانت تعرف انها لن تستطيع ان تعطيك الحب الذي تحتاجينه |
A little note can't change the love they have. | Open Subtitles | هذه الملاحظة لن تغير الحب الذي كان بينهم |
You know, Donna... if Forman ever decides to dabble in the love that dare not speak its name... | Open Subtitles | اتعلمين يادونا لو ان فورمان قرر وان يمارس هذا الحب الذي لا نجرؤ على قول اسمه |
All the love I felt between us That was just an act? | Open Subtitles | كل الحب الذي حصل بيننا هل كان الأمر مجرد تمثيل ؟ |
I hope one day we both find the love we deserve. | Open Subtitles | آمل أنه في يوم ما كلانا يجد الحب الذي يستحقه |
And you, she never got the love she needed from you. | Open Subtitles | تعنين نفسكِ لم تحصل مطلقاً على الحب الذي أرادته منكِ |
But worst of all... Is the love we never let show. | Open Subtitles | ولكن الأسوأ على الإطلاق هو الحب الذي لا نظهره أبداً |
Hey, just because a man shows caring for another man doesn't mean he's displaying the love that dare not speak its name. | Open Subtitles | إن أبدى رجلٌ اهتمامه برجل ٍ آخر فهذا لا يعني أنه يكن له الحب الذي لا نجرؤ على ذكر اسمه |
It's a love that makes me happy just to give | Open Subtitles | إنه الحب الذي جعلني سعيدا لمجرد أنك أعطيتني أياه |
love that lasts the longest is love that never returns. | Open Subtitles | الحب الذي يدوم أطول هو الحب الذي لا يعود |
You know that love that you talked about at dinner? | Open Subtitles | أتعلم ذلك الحب الذي تحدثت عنه في وجبة العشاء؟ |
"love is not love which alters when it alteration finds, or bends with the remover to remove..." | Open Subtitles | الحب ليس الحب الذي يتغير عندما تحدث التغيرات ـــ ـــ أو يميل مع المزيل ليُزيل |
One love to sacrifice another love is not right. | Open Subtitles | الحب الذي يبني علي تعاسة الآخرينِ، لَيسَ صحيحَ. |