If you do this, if you sell this love story on national TV, all of your exits become walled off. | Open Subtitles | إذا قمت بذلك ، إذا قمت بقول قصة الحب هذه على التلفزيون الوطني كل مخارجك سوف تصبح جدران |
Anyway, this love story's going to end in two days. | Open Subtitles | على أية حال, قصة الحب هذه ستنتهي خلال يومين |
I am going to rewrite this love story so that when she walks off into the sunset, it's with me. | Open Subtitles | انا ساعيد كتابة قصة الحب هذه لانه عندما تمشي الى الغروب ستكون معي |
Especially after the way you crapped out in love this year. | Open Subtitles | التي أنتهى أمرك في الحب هذه السنة أرسلي ذلك للجامعة كريكت |
I'm getting thoroughly sick of these love pilgrimages. | Open Subtitles | بدأت أشعر بالغثيان من زيارات الحب هذه |
Where a new chapter of this' Love Story'begins. | Open Subtitles | حيث سيبدأ فصل جديد لقصة الحب هذه. |
We're not stopping this love bus until the baby tugs on the cord. | Open Subtitles | لن نتوقف عن موجة الحب هذه حتى يبلغ الطفل أشده |
There's a science to this love stuff, but why start taking my advice now? | Open Subtitles | هناك علم على أمور الحب هذه ولكن لمَ تبدأ الآن في أخذ نصيحتي؟ |
Naina loves you, you love Naina... how have I become a part of this love story? | Open Subtitles | نينا تحبك و أنت تحب نينا كيف أصبحت أنا جزء من قصه الحب هذه |
Now let me tell you the screenplay. Of this love story | Open Subtitles | و الأن دعني أشرح لك سيناريو قصة الحب هذه |
Very good! We have a lot to gain from this love story. | Open Subtitles | عظيم جدا لدينا الكثير لنكسبه من قصة الحب هذه |
Now I will put an end to this love story once and for all. | Open Subtitles | الان ، سأنهي قصة الحب هذه للأبد |
Collateral damage in this love affair. | Open Subtitles | الضرر الجانبى فى علاقة الحب هذه |
this love stuff, we never mention it again. | Open Subtitles | مسألة الحب هذه, لن نذكرها مجدداً |
You're really going hard on this love thing. | Open Subtitles | إنك تقسو على نفسك بمسألة الحب هذه |
I believe God planned this love story. | Open Subtitles | ل يعتقد الله المخطط قصة الحب هذه. |
You guys overpaid in love this year, | Open Subtitles | لقد أسرفتم بدفع الحب هذه السنة |
The girls in the office are gonna love this story. | Open Subtitles | الفتيات في مكتب وستعمل الحب هذه القصة. |
I'll be perfectly honest, the situation calls for it, I do not... love this city. | Open Subtitles | وسوف نكون صادقين تماما، يدعو الوضع لذلك، وأنا لا... الحب هذه المدينة. |
Nothing can stop these love stories. | Open Subtitles | لا يمكن لاحد ان يوقف قصص الحب هذه |
You love these love stories right | Open Subtitles | أنت تحبين قصص الحب هذه .. صحيح؟ |
Chandni played this charade of love on my request. | Open Subtitles | شاندني قامت بتمثيلية الحب هذه بناء على طلبي |
I mean, he kicked butt with all this Valentine's Day stuff and he's like two inches taller than what I am. | Open Subtitles | في أمور عيد الحب هذه وهو أطول مني بإنشين تقريباً. |