"الحديثُ" - Traduction Arabe en Anglais

• talk
• talking
• speak

Plus, you know, you could talk to that little waitress, you know, with the hair thing going on.
ايضًا، تعلمَ يمكنك الحديثُ تلك النادلة الصغيرة، تعلمَ صاحبة الشعر الغريبّ.

You can't think of anything else, you can't talk about anything else.
لا يُمكنكم التفكير في أي شيء آخر لا يُمكنكم الحديثُ عن أي شيء آخر

You can't talk to me like that and take my money.
لا يمكنكِ أخذ أموالي و الحديثُ معي هكذا.

Yeah. Thank you so much. It was great talking to you.
نعم، شكرأ جزيلاً كان من الرائع الحديثُ معك، شكراً

Well, it's been invigorating talking to you, Bruce, as usual.
لقد كان الحديثُ جميلاً معك، يا(بروس) كما المعتاد

And if it's all the same to you, I can speak for myself.
ولو كان ذلك لا يشكل فارقًا عندك، فيُمكنني الحديثُ عن نفسي.

But she doesn't have to be. You could talk to her.
لكن ليس عليها أن تكون وحيدّة يمكنك الحديثُ معها

You know you could talk to me, right?
إنكِ تعرفين بأن بوسعكِ الحديثُ معي , صحيح؟

Okay, now that he's gone, can we please talk about our situation?
حسناً، ها قد ذهب، أيمكننا الحديثُ عن وضعنا رجاءً؟

Even now, if I have a bad day, I can't even talk to my own brother about it, because maybe you had a bad day, and you're short.
وحتى الآن حين أعاني من يومٍ سيء لا يمكنني الحديثُ مع أخي عن ذلك إذ لربّما تعاني أنتَ أيضاً من يومٍ سيء، وأنتَ قصير

There are people you can talk to-- programs--
لكنّ بعض الأطفال حقيرون للغاية وهناك من يمكنكِ الحديثُ إليهم وبعض البرامج

All that talk about death just showed me that we're just so different.
كلّ ذلك الحديثُ عن الموتِ أظهرَ لي كم نحن مختلفان.

All you need to do is talk to me.
كل ماعليك فعله هو الحديثُ إليّ

It's because all you ever do is talk about being short!
بل لأنّ كلَّ ما تفعلُهُ هو الحديثُ عن قصرك!

I cannot talk to you right now.
لا يمكنني الحديثُ معكِ الآن لا أستطيع...

I hope that you can talk about something... Else,
،آملُ بأن يمكنكم الحديثُ بشأنِ أمرٍ آخر

I can't talk to you anymore.
. لا يمكنني الحديثُ معك بعد الآن

Why does talking about Linda Forbes upset you?
لمَ يُـضايقكَ الحديثُ عن "ليندا

Okay, talking about my boyfriend eating fish is the world's worst foreplay.
هل نال اعجاب (لاري)؟ حسناً، الحديثُ عن صديقي وهو يأكلُ السّمك هو أسوء مداعبة.

I know, but talking to her sister,
اعلم ، لكن الحديثُ إلى اختها

I can speak on behalf of my wife... you're the prettiest one here.
يمكنني الحديثُ بالنيابةِ ...عن زوجتي .إنكِ الأجملُ هنا

Maybe you could speak to Mr Totten, tell him it's not such a great idea.
ربما يمكنك الحديثُ مع السيد (توتن) أخبرّه أنها ليست بالفكرة السّديدة