"الحديث معك" - Traduction Arabe en Anglais

• talk to you
• talking to you
• to talk
• speak with you
• talking with you
• speak to you
• conversation with you
• talk with you
• word with you

I don't want to talk to you in any case.
أنا لا أريد الحديث معك بأى حال من الأحوال

Her maid said wait here, If I wanted to talk to you.
ان خادمك طلب منى ان انتظرك هنا, انى اريد الحديث معك

Okay, well, I'm tired of talking to you old people, so I'm gonna go upstairs.
حسنا، حسنا، أنا تعبت من الحديث معك كبار السن، لذلك أنا ستعمل اصعد.

And my goal in life isn't to feel safe talking to you.
وهدفي في الحياة لا يشعرون بالأمان في الحديث معك.

Sheriff, can I speak with you a moment?
أيتها المأمور أيمكنني الحديث معك قليلاً؟

Yeah, look, um, you're a very smart and, uh, unusual person, and I like talking with you very much.
نعم ، اسمعي انت شخصية ذكية وغير اعتيادية وانا احب الحديث معك كثيراً

We only want to talk to you for two or three minutes.
. فاننا فقط نريد الحديث معك لمدة دقيقتان او ثلاثة

I won't be able to talk to you for a year or more.
لن أكون قادرة على الحديث معك طيلة عام أو أكثر

I don't want to upset you, but I need to talk to you about something very important.
لا اريد ازعاجك لكن احتاج الحديث معك عن امر هام جداً

Go away. I don't want to talk to you.
دعني و شأني، لا أرغب في الحديث معك.

I'd rather crash and die than talk to you.
وأود بدلا من ذلك تحطم ويموت من الحديث معك.

I've been wanting to talk to you about this side table.
كنت أريد الحديث معك حول هذا الجزء من الطاولة

But I have to admit it was fun talking to you.
ولكن على الاعتراف بان الحديث معك كان ممتعا حقا

Actually, I was already planning on talking to you.
في الحقيقة , كنت بالفعل أفكر في الحديث معك

Clearly, I should be talking to you about this.
ومن الواضح، يجب أن أكون الحديث معك حول هذا الموضوع.

I'm-I'm sorry if I caught you at a bad time, but I was really wanting to speak with you. Face-to-face would be best.
لكني رغبت بالفعل في الحديث معك وجها لوجه سيكون ذلك أفضل

It's been a pleasure talking with you about the duration of your flight.
لقد كان دواعي سروري الحديث معك حول مدة للرحلة.

Mrs. Bowers, may we speak to you for a moment?
هل بإمكاننا الحديث معك للحظة يا سيدة باويرس ؟

You know what? I cannot have this conversation with you.
أتعلمين ،أنا لا أستطيع أن أكمل هذا الحديث معك

Now, excuse me. I do not want to talk with you guys again. Thank you.
اعذرني الآن ، لا أريد الاستمرار في الحديث معك

Jethro, I need a word with you.
جيثرو, أريد الحديث معك على انفراد.