"الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة" - Traduction Arabe en Anglais

• Israeli warplanes overflew

At 1850 hours Israeli warplanes overflew the Rumaylah, Jiyah and Sa`diyat areas in the Shuf district at low altitude.
الساعة ٥٠/١٨ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة الرميلة، الجية، والسعديات - قضاء الشوف على علو منخفض.

At 0705 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at medium altitude and carried out mock attacks.
الساعة ٠٥/٧ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو متوسط وقام بغارات وهمية.

At 1030 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah and Iqlim al-Tuffah areas at low altitude carrying out mock attacks.
الساعة ٣٠/١٠ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية وإقليم التفاح على علو منخفض وقام بغارات وهمية.

Between 1200 and 1250 hours Israeli warplanes overflew the South.
- وبين الساعة ٠٠/٢١ و ٠٥/٢١، حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة الجنوب.

Between 1100 and 1130 hours Israeli warplanes overflew the South at high altitudes.
- بين الساعة ٠٠/١١ و ٣٠/١١ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة الجنوب على علو شاهق.

They reopened them at 1100 hours. At 1300 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah and Iqlim al-Tuffah areas at low altitudes.
ـ الساعة ٠٠/١٣ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية وإقليم التفاح على علو منخفض.

At 1350 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitudes.
ـ الساعة ٥٠/١٣ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة صور على علو متوسط.

26 January 1998 At 1320 hours Israeli warplanes overflew the Iqlim al-Tuffah area at low altitudes.
٢٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ ـ الساعة ٢٠/١٣ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح على علو منخفض.

At 1430 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at high altitudes.
ـ الساعة ٣٠/١٤ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو مرتفع.

At 0945 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitudes.
الساعة ٤٥/٩ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.

At 1015 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area.
الساعة ١٥/١٠ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية.

15 March 1998 Between 1000 and 1600 hours Israeli warplanes overflew the South.
٥١ آذار/ مارس ١٩٩٨ - بين الساعة ٠٠/١٠ والساعة ٠٠/١٦ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة الجنوب.

Between 1540 and 1600 hours Israeli warplanes overflew the Tyre areas at high altitude.
- بين الساعة ٤٠/١٥ والساعة ٠٠/١٦ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة صور على علو شاهق.

Between 1600 and 1800 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitude carrying out mock attacks.
الساعة ٠٠/٦١ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض وقام بغارات وهمية ثم انكفأ في الساعة ٠٠/٨١.

At 2100 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitude.
الساعة ٠٠/١٢ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة صور على علو متوسط.

At 0915 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitude.
الساعة ٥١/٩ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة صور على علو متوسط.

At 1730 hours Israeli warplanes overflew the Iqlim al-Tuffah area and carried out a two-stage attack on the Mlita and Jabal Safi hills while Israeli helicopters overflew the area.
الساعة ٠٣/٧١ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح وأغار على تلال مليتا وجبل صافي على مرحلتين، فيما حلﱠق الطيران المروحي اﻹسرائيلي في أجواء المنطقة.

19 December 1996 At 0835 hours Israeli warplanes overflew the Iqlim al-Tuffah area at low altitude.
٩١/٢١/٦٩٩١ الساعة ٥٣/٨ حلﱠق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح على علو منخفض.

At 0845 hours Israeli warplanes overflew the Iqlim al-Tuffah area at low altitudes.
الساعة ٤٥/٨ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح على علو منخفض.

At 1530 hours Israeli warplanes overflew the Nabatiyah area at low altitudes.
الساعة ٣٠/١٥ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.