| (f) The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93); | UN | (و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35 والقاعدتان 37 و 93)؛ |
| (f) The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93); | UN | (و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35 والقاعدتان 37 و 93)؛ |
| (f) The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93); | UN | (و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة (1) من القاعدة 35؛ والقاعدتان 37 و93)؛ |
| (f) The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93); | UN | (و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35؛ والقاعدتان 37 و93)؛ |
| Area (f): The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93) | UN | المجال (و): الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35؛ والقاعدتان 37 و93). |
| (f) The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93); | UN | (و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35 والقاعدتان 37 و 93)؛ |
| Area (f): The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93) | UN | المجال (و): الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35؛ والقاعدتان 37 و93). |
| (f) The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93); | UN | (و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35 والقاعدتان 37 و 93)؛ |
| (f) The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93); | UN | (و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35 والقاعدتان 37 و 93)؛ |
| (f) The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93); | UN | (و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35 والقاعدتان 37 و 93)؛ |
| (f) The right of access to legal representation | UN | (و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني |
| For the right to legal assistance in the context of requests and complaints, please refer to area (f) The right of access to legal representation | UN | للاطلاع على الحق في المساعدة القانونية في سياق الطلبات والشكاوى، يرجى العودة إلى المجال (و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني |
| Foreigners had the right to legal representation at their own expense from the start of their detention. | UN | وللأجانب الحق في الحصول على تمثيل قانوني على نفقتهم منذ بداية الاحتجاز. |
| G. The right to access legal representation 48 - 52 11 | UN | زاي - الحق في الحصول على تمثيل قانوني 48-52 14 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 