"الحكومات ومصادر أخرى" - Traduction Arabe en Anglais

• Governments and other sources

Contributions received from Governments and other sources cover the following groups of entities:
تشمل المساهمات الواردة من الحكومات ومصادر أخرى المجموعة التالية من الكيانات:

The present report also contains information on the status of voluntary funds received from Governments and other sources, which cover the vast majority of the budget of the Institute and finance all its operational activities.
ويتضمن هذا التقرير أيضا معلومات بشأن حالة التبرعات الواردة من الحكومات ومصادر أخرى تغطي الجزء الأعظم من ميزانية المعهد وتمول جميع تكاليف أنشطة عملياته.

A-1. Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system: overview, 2002-2006
ألف - 1 المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة، 2002-2006

Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system: overview, 2002-2006
المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة، 2002-2006

Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system: overview, 2002-2006 A-2.
ألف - 1 المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى لتمويل الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة، 2002-2006

Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system: overview, 2002-2006
المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى لتمويل الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة، 2002-2006

Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system, core and other resources: 2002-2006 Core
المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى لتمويل الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، الموارد الأساسية وغيرها من الموارد:

A. Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system
ألف - المساهمــات المقدمــة مــن الحكومات ومصادر أخرى في اﻷنشطـــة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة الجـداول

(a) Contributions from Governments and other sources for operational activiites of the United Nations system;
ألف - المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى في اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة؛

A. Contribution from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system
ألف - المساهمــات المقدمــة مــن الحكومات ومصادر أخرى في اﻷنشطـــة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة الجـداول

(a) Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system;
ألف - المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى في اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة؛

A-1. Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system: overview, 2003-2007
ألف - 1 المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة، 2003-2007

A-2. Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system, core and non-core resources: 2003-2007 A-3.
ألف - 2 المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، والموارد الأساسية وغير الأساسية: 2003-2007

Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system: overview, 2003-2007
المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: نظرة عامة، 2003-2007

III. SUMMARY OF GENERAL OBSERVATIONS AND INFORMATION RECEIVED FROM Governments and other sources 36 - 42 10
ثالثاً - ملخص الملاحظات والمعلومات العامة الواردة من الحكومات ومصادر أخرى 36-42 11

A-2. Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system, core and other resources: 2002-2006
ألف - 2 المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، الموارد الأساسية والموارد الأخرى 2002-2006

Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system, core and
المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، الموارد الأساسية والموارد الأخرى: 2002-2006

Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system, core and other resources: 2002-2006
ألف - 2 المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى لتمويل الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، الموارد الأساسية وغيرها من الموارد: 2002-2006

(a) Contributions from Governments and other sources to operational activities of the United Nations system (tables A-1 to A-6);
(أ) المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى للأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة. (الجداول ألف - 1 إلى ألف - 6)؛

(a) Contributions from Governments and other sources to operational activities of the United Nations system (tables A-1 to A-6);
)أ( المساهمات المقدمة من الحكومات ومصادر أخرى لﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة، )الجداول ألف - ١ الى ألف - ٦(؛