"الحلويات" - Traduction Arabe en Anglais

• sweets
• candy
• dessert
• desserts
• sweet
• pastries
• macaroons
• candies
• pastry
• confectionery
• sugar
• treats
• sweeties
• marshmallows

No, Angie, she is not gonna use sweets like this, okay?
لا، انجي، انها ليست ستعمل استخدام الحلويات مثل هذا، حسنا؟

Take it, then you can eat all the sweets you want.
خذه، ثم بعدها يمكنك أن تأكل كل الحلويات كما تشاء

Did you bring any hard candy, like I asked?
هل أحضرت بعض الحلويات القاسية مثلما طلبت منك؟

And I don't think left them out for dessert and you can.
و لا أظن أنهم يحصلون على الحلويات بينما أنتم تحصلون عليها

What kind of low lives would prefer those to these fine desserts?
أي نوع من محدودى الدخل يفضل هذه على تلك الحلويات الرائعة؟

And then the white fella came into Australia, he bring all the sweet things like lollies... biscuits, everything.
لكن أتى الشخص الابيض إلى استراليا وجلب معه كل الحاجات المحلاه مثل الحلويات والبسكوت وكل شيء

I'd still be nicking sweets from the corner shop.
كنت لا ازال اخدش الحلويات من زاوية المحل.

Tell Gajja that he'll receive a box of sweets.
أخبر جاغا بأنه سيحصل على علبة من الحلويات.

Something tells me he doesn't eat a lot of sweets.
حسنا. شيئ يخبرني أنّه لا يتناول الكثير من الحلويات.

Slogged like a donkey to find all these sweets for you!
تعبتُ كالحمار وأنا أحضر لك كل هذه الحلويات من أجلك

candy's the only thing I was ever certain of...
الحلويات هي الشيء الوحيد الذي كنت متأكد منها

We are not here selling candy for no school basketball team.
نحن لسنا هنا لبيع الحلويات ولا لجمع أي فريق مدرسة

When your son gives candy to pretty little girls?
عندما يعطى أبنك الحلويات للبنات الصغار الجميلات ؟

You better change your mindset on this whole dessert thing, all right?
يجب عليك تغيير رأيك عن الحلويات هل تفهمين؟

A hurry to get you adorable kids the best dessert Dave and buster's has to offer, huh?
مستعجل لأحضر لكم أيها الأطفال أحلى الحلويات التي لديهم هنا ,هاه؟

Look, there's a magical land of desserts right behind you.
انظري .. هنالك أرض سحرية من الحلويات خلفك مباشرة

Yeah, just not amazing at, like, party games or seating charts or knowing what desserts are "Of the Moment."
أجل، فقط لستُ رائعة في ألعاب الحفلات أو تنظيم المقاعد أو معرفة ماهي الحلويات الرائجة في اللحظة.

Because Boo taught me to have a proper candy feast, you gotta have salty and sweet, or it's... it's vice versa.
لإننا سنحظي بإحتفال حلوي مناسب ويجب أن نحظي بما يكفي من الحلويات إنه عيد ميلاد، أليس كذلك؟

There are several snack bars on the premises, offering hot and cold beverages and a variety of pastries and sandwiches.
توجد في المنظمة مطاعم كثيرة لتناول الوجبات الخفيفة، تقدم فيها المشروبات الساخنة والباردة، ومجموعة متنوعة من الحلويات والسندوتشات.

Would you care for some macaroons from the age of enlightenment?
قبل معركة واترلو هل ترغبون ببعض الحلويات من عصر التنوير؟

A Dutch company sold and delivered a consignment of candies to a UK company.
باعت شركة هولندية شحنة من الحلويات لشركة بريطانية وسلّمتها إليها.

Maybe he's napping. Maybe he's training to be a pastry chef.
لربما يأخذ قيلولة، لربما يتدرب لأن يكون كبير طباخي الحلويات

Classes in cold confectionery are also offered to juvenile offenders with the support of staff of the Loyola Cultural Centre in Monterrey.
وقدمت أيضاً دورات إلى مرتكبي الجرائم من الأحداث في مجال تصنيع الحلويات الباردة بدعم من مركز لويولا الثقافي في مونتيري.

But don't worry, I don't let him have sugar past 9:00.
ولكن لا تقلق، لا أسمح له بتناول الحلويات بعد الـ9.

Margie wasn't much of a talker, said she liked Charlie's sweet treats.
ثمانية أندية للقراءة في واشنطن. مارجي لا تتكلم كثيراً، تحب الحلويات التي يجلبها تشارلي.

Shall we go and find you some sweeties? Yeah?
هلا دخلنا وبحثنا لكِ عن بعض الحلويات ؟

Graham crackers, chocolate, marshmallows... 60 seconds.
كراك جراهام, الشيكولاتة, الحلويات... 60ثانية... ..