"الحليب الدافئ" - Traduction Arabe en Anglais

• warm milk

Well, I'm sure you want a cup of warm milk
متأكدة , بأنّك تريد كوباً من . الحليب الدافئ

Grab a nice glass of warm milk with one of your essays.
احصلي على كوب لطيف من الحليب الدافئ مع واحدة من مقالاتكِ

Honey, juniper, a little warm milk, and your very best attention.
العرعر القليل من الحليب الدافئ و كل إهتمامكِ.

A glass of warm milk is all I need.
كوب من الحليب الدافئ هو كل ما أحتاج

I think so. I've just come to fetch some warm milk in case she fancies it.
لقد جئت فقط لجلب بعض الحليب الدافئ في حال أنها أحبت ذلك

Whoever said warm milk does the trick obviously never tasted it.
من الذي قال بأن الحليب الدافئ يساعد على النوم من الظاهر أنه لم يجرب ذلك مطلقا

The only thing your dream is telling you is that you should be drinking warm milk before bed.
الشيء الوحيد الذي يخبرك بـه حلمكِ انـه عليكِ شرب الحليب الدافئ قبل النوم

Aww, gramps, how about a glass of warm milk, too?
جدي، مارأيك بكأس من الحليب الدافئ أيضا؟ ترين؟

Well, let me get you some warm milk.
حسنا، اسمح لي أن أحضر لك بعض الحليب الدافئ.

Which, by the way, with a little warm milk are very tasty.
الذي، بالمناسبة، مَع قليلاً الحليب الدافئ لذيذ جداً.

Let me get the big sister some warm milk so she can sleep.
اسمحوا لي أن الحصول كبير شقيقة بعض الحليب الدافئ حتى أنها يمكن أن ينام.

And then that night, he's in the kitchen and he's having a warm milk or whatever and he...
وفي نفس الليلة كان في المطبخ وكان يشرب الحليب الدافئ

You just lie here like a good piece of veal and maybe I'll bring you a nice glass of warm milk.
انت فقط تمدد هنا مثل قطعة جيدة من اللحم البقري وانا ربما عندها سوف احضر لك كأس من الحليب الدافئ

You know, exercise, pills, warm milk.
تفهم قصدي؟ التمارين، الحبوب، الحليب الدافئ

And then we'll have some nice, warm milk when you're done.
وسنشرب بعض الحليب الدافئ عندما تنتهين -أفضّل المزيد من الفاليوم

A little peanut butter mixed with some warm milk should work.
القليل من زبدة الفول السوداني مخلوطة مع بعض الحليب الدافئ ستفيء بالغرض.

I've tried warm milk, exercise, meditation, self-hypnosis-
جربت الحليب الدافئ والرياضة والتأمل والتنويم المغناطيسي الذاتي

We'll find something to help you sleep-- maybe some warm milk.
سنجد شيئاً ليساعدك على النوم ربما بعض الحليب الدافئ

chocolate-chunk marshmallow cookie... with lots of warm milk.
أرى قطعة شيكولاته ضخمة وحلوى بها كثير من الحليب الدافئ