"الحمص" - Traduction Arabe en Anglais

• hummus
• garbanzo
• the chickpeas
• hummous
• chickpea

Is it okay if I put out the hummus, bunny face?
هل تمانعين لو وضعت الحمص بالخارج يا وجه الأرنب ؟

I'd rather be alone, alone with my first editions and my hummus.
أفضل أن اكون وحيدة وحيدة مع كتبي, و الحمص

Well, I just go there for the hummus.
او اي رجل شاذ حسناً ، انا اذهب هناك من اجل الحمص فقط

I didn't just go to Shishkaboobs for the hummus... although they do make it fresh daily.
لم أذهب الى شيش كاببوس من أجل الحمص فقط على الرغم من أنهم يعدونه طازجاً كل يوم

I'm taking you off prep. Go clean the garbanzo beans.
سأخرجك من هذا المكان إذهبي و نظفى حبوب الحمص

Who do you think you are busting in here smelling like hummus but having no hummus?
لذا عليك أن تتعلم كيف تركب دراجة حسنا ؟ من تعتقد نفسك أخرق هنا رائحة مثل الحمص ولكن وجود لا للحمص؟

No, seriously, all I had for dinner was hummus.
لا، بجدية، كل الذي اكلته على العشاء كان الحمص.

You have a lot of ideas, and some of them are great, like selling hummus in squeeze bottles.
لديك الكثير من الأفكار، وشئ منهم يبدو مذهلا مثل بيع الحمص في زجاجات الضغط.

Can the family survive on hummus and s' mores alone?
يمكن للعائلة البقاء على قيد الحياة على الحمص وسمورز وحده؟

A diet coke, some garlic hummus, and the new Tv Guide, if you have it.
صودا الحمية وسلطة الحمص بالثوم ودليل التلفاز الجديد إن كان لديكِ

[Man] Sir, this is a falafel stand... and you're sitting in the hummus.
سيدي .. هذه عربة لبيع الفلافل وأنت تجلس على الحمص

Gary, I will get my mom to make you as much hummus as you want.
سأخبر امي ،غاري ان تعد لك الكم الذي تريده من الحمص

I mean, yes, israelis do have hummus, but they took it from us.
اعنى ,نعم , الاسرائيلين لديهم الحمص , لكنهم اخذوه منّا نحن

Just a married Israeli who brings over her hummus?
متزوجه اسرائيليه من يجلب لها اكثر من الحمص ؟

Yeah, you'd be early, too, if all you did all day was eat hummus and masturbate.
أجل ستأتين مبكرة , أيضا إذا كان ما تفعلينه طوال اليوم أكل الحمص و الإستمناء

Like, the other day I told her that ever since the pregnancy, she smelled a little like hummus, and she acted like I was the bad guy.
مثل , الايام الاخري , قولت لها منذ مرحله الحمل رائحتها مثل حبات الحمص قليلاً تظاهرت بأني رجلاً سيئاً

Ten freshmen, a keg and a tub of hummus on a card table isn't a party it's a tragedy.
عشر طلاب سنة أولى، برميل ووعاء من الحمص ليس بحفلة إنّها مأساة

No, no, no, you know this guy-- buff, curly hair, smells like hummus.
لا, لا, لا, انت تعرف ذلك الرجل لونة برتقالى, شعرة مجعد, رائحتة مثل الحمص

Sunflower seeds and garbanzo beans and super yummy alfalfa sprouts...
بذور عباد الشمس و حبوب الحمص وبراعم البرسيم اللذيذة للغاية

This spinach looks delicious. And the chickpeas smell great
هذه السبانخ تبدو لذيذة ، ورائحة الحمص شهية

Would you rather eat hummous or take me somewhere quiet?
هل تود أن تأكل الحمص أو تأخذني إلى مكان هاديء

Nobody makes chickpea like you do... enough
لا أحد يحضر الحمص مثلك ، هذا يكفي