"الحمض النووى" - Traduction Arabe en Anglais

• DNA

I need to run the viral DNA against the database.
انا بحاجة لرؤية الحمض النووى الفيروسى مقارنة بقاعدة البيانات

Abby ran the DNA from Collins' bandages and hit the jackpot.
آبى فحصت الحمض النووى من ضمادات كولينز وحصلت على تطابق

Those are state of the art alien DNA detector goggles!
هذه نظارات حديثة للغاية لاكتشاف الحمض النووى للكائنات الفضائية

We found the DNA that matched the blood on the glove.
لقد وجدنا ان الحمض النووى المطابق للدماء الموجودة على القفاز

Then we'd transfer those numbers into the nucleic acids of DNA.
ثم ننقل تلك الارقام داخل الاحماض النووية من الحمض النووى

The DNA fragmentor, multiple PCRs, uh, a cellular printer.
جهاز فحص الحمض النووى تقارير إتمام مشروعات طابعة خلوية من الناحية النظرية

Like a scanner or a DNA sampler.
مثل باحث عن الإسم , او تطابق الحمض النووى

In case you're wondering, urushiol contains DNA.
فى حالة كنت تتسائل اليورشيول تحتوى على الحمض النووى

M.E. is sending DNA from the bomb blast to the FBI crime lab.
جارى ارسال الحمض النووى من الانفجار إلى معمل الفيدراليين

The DNA from the blood on the razor wire isn't in the system.
الحمض النووى للدماء الموجودة على الأسلاك الشائكة ليس موجود بالنظام

And the reason it could is because it distorted when it struck the driver, capturing DNA in the copper jacket.
والسبب كونها قادره على ذلك لقد تشوهت عندما اصطدمت بالسائق ملتقطه الحمض النووى فى الستره النحاسيه

Cleaning up DNA evidence is one possibility.
التخلص من دلائل الحمض النووى هى احتمال واحد

Doc said he may have found some DNA from the killer on Denise Tyler's body.
الدكتور قال انة ربما عثر على بعض الحمض النووى من القاتل على جسد دينيس تايلر

Henry ran the DNA, it came back unknown male, so Tate is not our killer.
هنرى قام بالعمل على الحمض النووى , انة عاد لرجل غير مهروف , لذا تَيت ليس هو قاتلنا

Okay. What-what about the synthetic DNA?
حسناً , ماذا عن الحمض النووى الاصطناعى ؟

Once flesh has cooked, the DNA becomes denatured.
بمجرد ان يتم طهو الجلد الحمض النووى يصبح مشوهاً

The satellites can read a terrorist's DNA before he steps outside his spider hole.
هذه الأقمار تستطيع معرفة الحمض النووى للإرهابى قبل أن يخرج من مخبأه

They pass through ingestion as food for the body and use their DNA.
انها تختررق الجسم المضيف من خلال الغذاء وتستخدم الحمض النووى له

its DNA all animals that are found in the stomach.
الحمض النووى لكل الحيوانات موجود فى المعدة

So we got a court order to compel a DNA sample from him, to see if Hamilton was Rivera's last visitor.
فحصلنا على إذن المحكمة بفحص الحمض النووى منه لنرى إن كان هو الزائر الأخير للقتيلة