"الحوار التفاعلي والمدرجة" - Traduction Arabe en Anglais

• the interactive dialogue and listed

The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Yemen:
115- تحظى التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه بتأييد اليمن:

112. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Turkmenistan:
112- تحظى التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه بتأييد تركمانستان:

77. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by and enjoy the support of Estonia.
77- نظرت إستونيا في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه وتؤيدها:

92. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Austria:
92- تحظى التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه بتأييد النمسا:

88. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Thailand:
88- تحظى التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه بتأييد تايلند:

70. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Dominica:
70- تحظى التوصيات التي تمت صياغتها خلال الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه بتأييد دومينيكا:

70. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Equatorial Guinea:
70- تحظى التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه بتأييد غينيا الاستوائية:

99. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Côte d'Ivoire:
99- تحظى التوصيات التي أعرب عنها أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه بدعم كوت ديفوار:

95. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Kazakhstan:
95- تحظى التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه بتأييد كازاخستان:

83. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Qatar:
83- تحظى التوصيات التي صيغت أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه بتأييد قطر:

90. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of Nicaragua:
90- تحظى التوصيات التي صيغت أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه بتأييد نيكاراغوا:

98. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Bolivia and enjoy its support:
98- نظرت بوليفيا في التوصيات التي تمت صياغتها خلال الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه، وتُعرب عن تأييدها لها:

70. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below enjoy the support of San Marino:
70- تحظى التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه تأييد سان مارينو:

65. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined by Guinea-Bissau and enjoy its support:
65- نظرت غينيا - بيساو في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة فيما يلي وهي تحظى بدعمها:

79. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below have been examined and enjoy the support of the State of Kuwait:
79- نظرت دولة الكويت في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة فيما يلي وهي تحظى بدعمها:

80. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below will be examined by Bulgaria, which will provide responses in due course, but no later than the sixteenth session of the Human Rights Council, to be held in March 2011:
80- ستنظر بلغاريا في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه، وستقدم ردوداً عليها في حينها، على ألا يتجاوز ذلك الدورة السادسة عشرة لمجلس حقوق الإنسان، المزمع عقدها في آذار/مارس 2011:

126. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below will be examined by Burundi, which will provide responses in due time, but no later than the twenty-third session of the Human Rights Council in June 2013:
126- سوف تدرس بوروندي التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه، وسوف تقدم ردودها في الوقت المناسب، ولكن في موعد لا يتجاوز الدورة الثالثة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان التي ستعقد في حزيران/يونيو 2013:

136. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below will be examined by Israel, which will provide responses in due time, but no later than the twenty-fifth session of the Human Rights Council in March 2014:
136- ستنظر إسرائيل في التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة أدناه، وسوف تقدم ردودها عليها في الوقت المناسب، على ألا يتعدى ذلك موعد انعقاد الدورة الخامسة والعشرين لمجلس حقوق الإنسان، في آذار/مارس 2014:

81. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below will be examined by Solomon Islands, which will provide responses in due time, but no later than the eighteenth session of the Human Rights Council in September 2011.
81- ستدرس جزر سليمان التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة فيما يلي، وستقدم ردوداً عليها في الوقت المناسب، ولكن في موعد أقصاه الدورة الثامنة عشرة لمجلس حقوق الإنسان المقرر عقدها في أيلول/سبتمبر 2011.

111. The recommendations formulated during the interactive dialogue and listed below will be examined by Slovenia, which will provide responses in due course, but no later than the fourteenth session of the Human Rights Council, to be held in June 2010.
111- ستدرس سلوفينيا التوصيات المقدمة أثناء الحوار التفاعلي والمدرجة فيما يلي، وستقدم ردوداً عليها في الوقت المناسب، ولكن في موعد أقصاه الدورة الرابعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان المقرر عقدها في حزيران/يونيه 2010.