"الحورية" - Traduction Arabe en Anglais

• siren
• Mermaid
• Tooth
• nymph
• Narf
• Wisp
• fairy
• Merman

But Black siren can take down this building at any point.
لكن الحورية السوداء قد تدمر ذاك المبنى في أي لحظة

And if you think you can siren yourself out of here thanks to whatever you did to my brain so many months ago?
وإن خلت أن بوسعك تحرير نفسك بإذهان الحورية فبفضل ما فعلته بعقلي طيلة الأشهر الطويلة ماضية

Everybody good with a "Mermaid Under the Stars" theme?
هل الكل يوافق على أغنية الحورية تحت النجوم؟

We're putting the Tooth fairy on a one child, one Tooth system.
نحن نضع سن الحورية على طفل واحد ، نظام واحد للأسنان

The garlanded nymph on the right, flowers streaming from her mouth, match... match...
الحورية المكللة بالزهور إلى اليمين ،الزهور التي تنساب من فمها إنها مطابقة إنها مطابقة

They're ment to kill a Narf when she's out of the water.
تريد أن تقتل الحورية عندما تخرج من الماء

Well, Wisp, it's just you and me, and we have a long way to go, so... what do you want to talk about?
حسنٌ أيتها الحورية ، أنتِ و أنا و حسب، ولايزالأمامناطريق طويلة.. ما الذي تودي التحدث بخصوصه؟

Please say hello to Thurman Merman. Thurman?
رجاءا رحبوا بثورمان الحورية ثورمان؟

Why, that siren is evil to the core.
السبب هو أن تلك الحورية شريرة حتّى النخاع.

But my job with the siren was my way to escape the real deal.
لكن عملي مع الحورية كان وسيلتي للفرار من الجحيم الحقّ.

I already have another cell ready. Labeled siren Number Two.
لديّ فعليًا زنزانة أخرى جاهزة معنونة بـ "الحورية رقم 2".

There's no way to tell if black siren is actually and the whole point of doing this is to catch
مُحال أن نتأكد من وجود (الحورية السوداء) فعليًا مع (بروميثيوس) والمغزى من فعل هذا هو إمساك ذلك الوغد.

Could this siren love me?
هل يعقل أن هذة الحورية ستحبني؟

Well, he's gonna be disappointed but we are gonna put black siren back in her cage.
سيخيب أمله لأننا سنعيد (الحورية السوداء) لمحبسها.

Summer I got cable, it was you and The Little Mermaid.
الصيف الذي حصلت على الكابل, كنت أنت و الحورية الصغيرة.

The dagger shook in her hand. The Mermaid looked at the prince, then dove into the sea.
.نظرت الحورية الصغيرة إلى الأمير بحزن ثم قفزت إلى البحر، وتحولت إلى آلاف الفقاعات، واختفت

Mommy's favorite non- Fast and Furious movie, and then we're gonna make a Mermaid cake.
فيلم أمك المفضل غير أفلام السيارات وبعد ذلك سنصنع كعكة الحورية

Hey, little Baby Tooth, you okay?
هل أنتِ بخير أيتها الحورية الصغيرة؟

Baby Tooth, come on !
أيّتها الحورية الصغيرة، توقّفي!

A nymph is like an insect that's ready to become a butterfly, like a chrysalis.
الحورية هي شبيهة بالحشرة وهي جاهزة لتصبح فراشة

So, in this bedtime story a Narf has come to a pretty ordained place she must leave from the same spot.
في قصة ما قبل النوم الحورية تأتي لمكان معين مسبقاً يجب أن تغادر من نفس البقعة

Hold on, Wisp, I'm going to get you to the birthing ground.
تمهلي أيتها الحورية ، سأقلكِ إلى أرض المولد.

Rent's no laughing matter, fairy!
موضوع الإيجار ليس مضحكاً أيتها الحورية

- I'm Thurman. Thurman Merman.
انا ثورمان, ثورمان الحورية