"الحياة قصيرة جدا" - Traduction Arabe en Anglais

• Life's too short
• Life is so short
• Life is too short

Life's too short. Go someplace where they appreciate you.
الحياة قصيرة جدا إذهبي إلى مكان يقدرونك بك

If I learned anything this past year, Life's too short not to live.
إذا تعلمت أي شيء في هذا العام المنصرم، الحياة قصيرة جدا لا للعيش.

Come on. I'm sick of it. Life's too short. Get it out of your system.
هيا لقد سئمت من هذا ان الحياة قصيرة جدا فلتخرج هذا من نظامك

Besides ma'am, Life is so short.
إضافة إلى انا، الحياة قصيرة جدا.

Life is too short. How many beach houses do I even need?
إن الحياة قصيرة جدا.كم منزل على الشاطئ فعلا أحتاج؟

Life's too short,brooke,to fight,to be miserable... to let the bitter ones change how awesome you are.
الحياة قصيرة جدا ,بروك، للمحاربة، لكي تكون بائسة لنجعل الامر الجيد يغير كم انت سيئة

You've shown me that Life's too short to have a j-job I don't enjoy.
ان الحياة قصيرة جدا لكى يكون لدى عمل بلا متعة هذا رائع

'cause Life's too short for dishonesty.
لأن الحياة قصيرة جدا على الكذب

Life's too short to be subtle.
الحياة قصيرة جدا لكي تكون مهذبا

Life's too short to be mad.
الحياة قصيرة جدا ليكون مجنونا.

If this has taught me anything it's that Life's too short.
ان كنت تعلمت شيئا ان الحياة قصيرة جدا

Life's too short for secrets.
الحياة قصيرة جدا لتحملي اسراراً

Life's too short for chatty chicks.
الحياة قصيرة جدا لنضيعها على هكذا نساء

Life's too short.
الحياة قصيرة جدا

Life's too short.
الحياة قصيرة جدا.

Trust me, Life's too short.
ثق بي الحياة قصيرة جدا

Life is so short...
...الحياة قصيرة جدا

Life is too short to be moping around about some white-trash pig roast.
الحياة قصيرة جدا لتقضيها فى حزن على كورائها الماضية

Between you and me, if I've learned one thing lately, it's that Life is too short to play it safe.
يني وبينك، إذا تعلمت شيءفيالآونةالأخيرة، هو أن الحياة قصيرة جدا لأن تتحرى السبيل الآمن.