"الخادمه" - Traduction Arabe en Anglais

• maid
• Handmaiden
• servant

If we change the race of the murdered maid, we can get somebody better than Eva.
اذا غيرنا عرق الخادمه المقتوله يمكننا ان نحضر احدا افضل من ايفا

A maid can be bitchy, but she's still got to clean up.
الخادمه يمكن ان تكون وقحه, لكن مع ذلك يجب عليها ان تنظف.

Ty wants to be the big hero tonight, so we're gonna go in and follow our normal game plan, and then I'm gonna grab the maid and threaten her.
تاي يريد ان يصبح البطل الكبير لليله لذا سندخل الى هناك ونتبع خطة لعبتنا المعتاده وبعد ذلك سأسحب الخادمه واهددها

She spent so much time alone in our house with no one to talk to but our maid.
لقد كانت تقضي الكثير من الوقت وحدها في المنزل ولا احد تتحدث معه سوى الخادمه

You said you took care of Handmaiden Kim already!
انت قلت انك تخلصت من الخادمه كيم بالفعل!

This servant has proven herself unfit for the job and disloyal to the crown.
هذه الخادمه اثبتت انها غير كفاء للعمل و خائنه للملكه.

maid, Sweep that corner. That one.
. أيتها الخادمه ، أكنسي تلك الزاويه ، هناك

In this house, a maid is not merely a housekeeper.
فى هذا المنزل، الخادمه ليست .مجرد مدبره منزل

So that's why, please reconsider my being Young Master's personal maid.
اذن هذا هو السبب،رجاء اعيدى التفكير .فى كونى الخادمه الشخصيه للسيد الصغير

I thought she was the maid too, but it turns out they got another lady for that.
كنت اعتقد انها الخادمه, لكن وجدت لديهم خادمه اخري بالفعل

The new maid keeps mixing up my underwear with Manny's.
الخادمه الجديده تحتفظ بملابسي الداخليه مع ماني

In your Holiday Inn room, you know, where the only person who can see is the maid and she's really not impressed because she has to clean it up, that was a good message for me that this is really it now.
ولكن عندما تتقيء في غرفتك وقت الإجازه حيث الشخص الوحيد الذي تراه هو الخادمه وهي ليست سعيده لانها يجب أن تنظف ذلك

The maid found the poor girl naked, tied to the bed two days after she was raped.
الخادمه وجدت الفتاة المسكينة عارية مقيدة بالفراش بعد يومان من إغتصابها

A maid saw her and wished her good evening and she swept by as if she didn't even hear her.
كانت الخادمه آخر من رأتها وتمنت لها ليله طيبه وهى حتى لم تسمعها

You are asking me, the maid, how I seduced Marcel?
أنتِتسأليني.. كيف أَغوت الخادمه مارسيل ؟

When my dad's not asking the maid for neck rubs, he tells me to get in a closet if I'm emotional.
عندما لا يطلب والدي من الخادمه تدليكاً في رقبته و يخبرنني أن ادخل في خزانتي عندما اصبح عاطفيه

This isn`t the Astor Hotel, Whiteacre. The maid doesn`t come in here.
هذا ليس فندق استور , ويتكير الخادمه لا تاتى هنا

Maria Gambrelli. The maid who killed the chauffeur.
.ماريا غامبريللي .الخادمه التي قتلت السائق

The body of the chauffeur was found in the bedroom of the second maid.
جثة السائق وجدت .في غرفة نوم الخادمه الثانيه

No, the faithful Handmaiden. Always the bridesmaid, never the bride.
لا, الخادمه المخاصه دائما الوصيفه وليس العروس

He's trying to lay the blame at the foot of this poor servant girl.
إنه يحاول إلقاء اللائمه .على عاتق هذه الفتاه الخادمه المسكينه