"الخارجى" - Traduction Arabe en Anglais

• outer
• outside
• exterior
• external
• Out
• outhouse
• hyperspace
• perimeter

from the tiniest subatomic particles to the galaxies of outer space.
من الجزيئات الذرية الفرعية شديدة الصغر حتى مجرات الفضاء الخارجى.

Wastebaskets for ideas on sale in the outer lobby.
سلة مهملات للأفكار معروضة للبيع فى البهو الخارجى

We stand in the middle of infinity, between outer and inner space.
نحن نقف فى وسط الخلود بين الفضاء الخارجى و الفراغ الداخلى

It's as if now, being denied stimulus of the outside world, the thing has turned in upon itself in order to find inner resources.
وهى الآن كما لو، كونها مُحفّز رافض للعالم الخارجى. إنقلب الشئ على نفسه لأجل إيجاد مصادر داخلية.

He pays me to keep him safe, safe from the outside world.
يدفع لى لكى أبقيه بعيدا عن العالم الخارجى

Beneath the cool exterior, you'll find he's rather shy.
تحت برودة الخارجى, سوف تجدة خجولا نوعا ما

Increases in interest payments were seen primarily in countries whose external debt expanded in 1995.
ولوحظت الزيادات فى مدفوعات الفائدة فى المقام اﻷول فى البلدان التى زاد دينها الخارجى فى عام ١٩٩٥.

We've got four minutes before the outer hull begins to melt.
أمامنا 4 دقائق قبل ان يبدأ البدن الخارجى للسفينة بالذوبان

The outer Rim, not the Senate you stupid machine
الفضاء الخارجى, ليس مجلس الشيوخ ايها الآلة الغبية

There's the outer toe, so it's the left foot.
هنا اصبع القدم الخارجى, لذا هنا القدم اليسرى.

Um, they say they need bodies on the outer perimeter.
قالوا انهم يريدوا الأشخاص فى المحيط الخارجى

Just as I wonder why they seem to attract so many outer space bullies to your planet.
كما أتسائل لما جلب الفضاء الخارجى الكثير من الدُخلاء إلى كوكب الأرض.

So we blasted into outer space just to get a running start?
إذن فلقد وجهنا الى الفضاء الخارجى. فقط كى نبدأ؟

Don't listen to the outside world. Where you can achieve what you want to achieve.
لا تستمع للعالم الخارجى اذا كنت تريد تحقيق مسعاك

That you can... communicate or be in the outside world.
... يمكنك أن تتواصل، او تكون فى العالم الخارجى

His sanctuary is completely cut off from the outside world.
إن حَرَمه معزول تماماً عن العالم الخارجى

If you were able to get a message to the outside world, you and I both know what would happen.
اذا استطعت ان ترسل رساله الى العالم الخارجى انت وانا نعرف ماذا سيحدث

Madam was lying outside the outhouse, unconscious.
والسيدة كانت ملقاة خارج المبنى الخارجى فاقدة للوعى

Reliefs salvaged from the exterior walls depict his 12 Labours.
رسومات وتماثيل على الحائط الخارجى تصف الاثنى عشر تحدى

As a result, Nicaragua reduced its external debt by over $4 billion in 1996.
ونتيجة لذلك خفضت نيكاراغوا دينها الخارجى بنحو ٤ ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة فى عام ١٩٩٦.

Call me back. I wanna test the phone Out.
أتصل بى لاحقاً أريد التحقق من الإتصال الخارجى

C-9 and C-19 requesting permission to use the outhouse.
ت9 و ت19 نطلب الإذن لإستخدام المرحاض الخارجى.

We're Out of hyperspace Resume all power
نحن بعيد عن الفضاء الخارجى استرجعوا الطاقة كلها