"الخاصه بكم" - Traduction Arabe en Anglais

• your

your markings notwithstanding, we know a Martian frigate when we see one.
العلامه الخاصه بكم نعلم الفرقاطة المريخيه عندما نرى واحده

We're also analyzing your search history in your computers.
كما نقوم بتحليل سجل البحث في أجهزة الكمبيوتر الخاصه بكم

Gentlemen, clear your calendars because next Sunday, I am off!
يا ساده , امسحوا التقويمات الخاصه بكم لآننى الاحد القادم , سوف اخرج

How difficult would it be for someone to whip up a batch of your Cinnabons?
يصنع شخص كمية من لفائف سينابون الخاصه بكم

The song is your manure pit. So feel it, damn it!
الأغنيه هي حفرة السماد الخاصه بكم لذلك اشعروا بها , اللعنه على ذلك

As you surely noticed, they were excerpts from your essays about the past week.
كما لاحظتم هذه كأنت مقتطفات من المقالات الخاصه بكم من الاسبوع الماضي

your spring break is over, girls.
عطلة الربيع الخاصه بكم انتهت ايتها الفتيات

It's for your Christmas card.
إنها من أجل بطاقة عيد الميلاد الخاصه بكم

Um... actually, we were thinking about opening one of your store cards for our son.
في الحقيقه لقد كنا نفكر في فتح واحده من بطاقات التسوق الخاصه بكم لأبننا

One of your robot he killed a man.
واحداً من الروبوتات الخاصه بكم قتل رجلاً

Whatever name you may give it, return my money, take your passports.
ولا يهم ما الاسم الذى سوف يطلق ترجع لى مالى،تاخذ جوازات السفر الخاصه بكم

Soon, you'll be ready for your mikvah.
قريباً, سوف تكونون مستعدين للميكفا الخاصه بكم

I came because I'm crazy about your tequila.
لقد أتيت الى هنا لآنى مجنون بالتكيلا الخاصه بكم.

You'll get your assignments for chores:
- سوف تحصلون على مهمات الأعمال المنزليه الخاصه بكم

Secure your safety belts.
اربطوا احزمة الامان الخاصه بكم

To lock you and your brother up for the rest of your trailer trash lives.
للقبض عليك وأخيكى لتقضوا بقيه حياتكم فى مقطورة القمامة الخاصه بكم .

Yeah, I am, uh, interested in your matchbooks.
أنا مهتم بعلب الكبريت الخاصه بكم

I'm your social worker.
- أنا العاملة الإجتماعية الخاصه بكم

Please contact your air carrier for a TSA...
يرجى الاتصال بشركه النقل الخاصه بكم من أجل اداره أمن النقل... .

your windbreakers.
قواطع الرياح الخاصه بكم