Découvrez nos services en

    "الخامسة والعشرين في" - Traduction Arabe en Anglais

    • twenty-fifth
        
    • the
        
    367. Consistent with the calendar of conferences for 2001, the twenty-fifth session should be held from 2 to 20 July 2001. UN 367 - وفقا لخطة المؤتمرات لعام 2001، تعقد الدورة الخامسة والعشرين في الفترة من 2 إلى 20 تموز/يوليه 2001.
    17. the UNMOVIC College of Commissioners convened its twenty-fifth regular session in New York on 20 and 21 February. UN 17 - عقدت هيئة مفوضي اللجنة دورتها العادية الخامسة والعشرين في نيويورك يومي 20 و 21 شباط/فبراير.
    Staff have discussed the possibility of producing a book for the Fund's twenty-fifth anniversary in 2006. UN وناقش الموظفون إمكانية إصدار كتاب بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين في عام 2006.
    Under that resolution, the Commission had requested UNODC to conduct a study on trafficking in human organs for consideration at its twenty-fifth session in 2016. UN وبموجب ذلك القرار، تطلب اللجنة من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يجري دراسة بشأن الاتجار بالأعضاء البشرية لكي يُنظر فيها في دورتها الخامسة والعشرين في عام 2016.
    the Working Group, which was composed of all States members of the Commission, held its twenty-fifth session in New York from 31 March to 4 April 2014. UN ٥- عقد الفريق العامل، الذي تألف من جميع الدول الأعضاء في اللجنة، دورته الخامسة والعشرين في نيويورك من 31 آذار/مارس إلى 4 نيسان/أبريل 2014.
    18. Decides to continue its consideration of this topic at its twenty-fifth session under agenda item 3. UN 18- يقرّر مواصلة نظره في هذا الموضوع في دورته الخامسة والعشرين في إطار البند 3 من جدول الأعمال.
    16. Decides to continue consideration of this matter at its twenty-fifth session under the same agenda item. UN 16- يُقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الخامسة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    33. Decides to continue its consideration of this matter at its twenty-fifth session under the same agenda item. UN 33- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الخامسة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    1. the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women held its twenty-fifth session in Geneva from 4 to 7 March 2013. UN 1 - عقد الفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة دورته الخامسة والعشرين في جنيف في الفترة من 4 إلى 7 آذار/مارس 2013.
    18. Decides to continue its consideration of this topic at its twenty-fifth session under agenda item 3. UN 18- يقرّر مواصلة نظره في هذا الموضوع في دورته الخامسة والعشرين في إطار البند 3 من جدول الأعمال.
    16. Decides to continue consideration of this matter at its twenty-fifth session under the same agenda item. UN 16- يُقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الخامسة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    33. Decides to continue its consideration of this matter at its twenty-fifth session under the same agenda item. UN 33- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الخامسة والعشرين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    Tentative arrangements have been made for the twenty-fifth session of the Working Group to be held in New York from 28 May to 1 June 2012. UN وقد اتُّخذت ترتيبات أوّلية لعقد دورته الخامسة والعشرين في نيويورك، من 28 أيار/مايو إلى 1 حزيران/يوليه 2012.
    25. During its twenty-fifth annual session, the Board considered more than 265 admissible applications for an estimated total of $1,003,719. UN 25 - نظر المجلس خلال دورته السنوية الخامسة والعشرين في أكثر من 265 طلبا مقبولا يقدر إجماليهـــا بمبلغ 719 003 1 دولارا.
    the Programme and Budget Committee decided to hold its twenty-fifth session from 5 to 7 May 2009. UN قرّرت لجنة البرنامج والميزانية أن تعقد دورتها الخامسة والعشرين في الفترة من 5 إلى 7 أيار/مايو 2009.
    the pre-session working group for the twenty-fifth session met in New York from 5 to 9 February 2001. UN وقد اجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والعشرين في نيويورك، في الفترة من 5 إلى 9 شباط/ فبراير 2001.
    the pre-session working group for the twenty-fifth session will meet from 5 to 9 February 2001. UN وسيجتمع الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والعشرين في الفترة من 5 إلى 9 شباط/فبراير 2001.
    In his introductory presentation to the twenty-fifth session of the Board in May 2002, the Director-General pointed to improvements in the geographical distribution of appointments in the period May 2000 to May 2001. UN 100- وأشار المدير العام، في عرضه الافتتاحي أمام المجلس في دورته الخامسة والعشرين في أيار/مايو 2002، إلى التحسينات في التوزيع الجغرافي للتعيينات في الفترة من أيار/مايو 2000 إلى أيار/مايو 2001.
    With the approval of the General Assembly, more specific proposals by the Secretary-General in that regard could be considered by the Committee on Information at its twenty-fifth session. UN وإذا وافقت الجمعية العامة، فإن لجنة الإعلام يمكن أن تنظر في دورتها الخامسة والعشرين في مقترحات أكثر تحديدا يقدمها الأمين العام في هذا الشأن.
    24. the provisional agenda for the twenty-fifth session is reproduced in annex II. UN ٢٤- ويرد جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين في المرفق الثاني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus