"الخرزات" - Traduction Arabe en Anglais

• beads

Like I don't wanna be anywhere near you when those beads pop off and shoot people in the face.
مثل , لا اريد ان اكون اي مكان بقربك عندما تلك الخرزات تنقطع وتضرب الناس في وجوهها

You're gonna have to show up with more than beads.
يجب أن تظهر و معك أكثر من بعض الخرزات.

But the factory in India which produced them exchanged one chemical for another in order to save money, and the resulting beads metabolized into a drug when swallowed.
لكن المصنع الهندي الذي أنتجها استبدل مادة كيميائية بأخرى توفيرا للمال وتلك الخرزات الناتجة تحولت

The postal code the orange beads were mailed from, it matches the address of one of the parents-
الرمز البريدي الذي إرسلت منه الخرزات البرتقالية يطابق عنوان أهل غابي كولمان

Given the slightest instinct for self-preservation, could he not have just mailed those beads from somewhere else?
وبسبب غريزة حماية الذات كان بإمكانه إرسال الخرزات من مكان آخر

Because you're smart, not because of some beads she got at a Church Flea market.
لأنك ذكية وليس بسبب بعض الخرزات التي اشترتها من سوق للأغراض المستعملة في دار العبادة

Yes, these lovely and elegant beads can be yours...
أجل, يمكن لهؤلاء الخرزات الجميلة والأنيقة أن تكون لك

There's only one way these beads could make me feel good... love.
هناك طريقة واحدة لتريحني هذه الخرزات حبي

You will wear this and add another one just like it for every day that you continue to wear those beads.
انتي سوف تلبسين هذه واضيفي واحده اخرى مثلها لكل يوم هذا انكي تستمرين في لبس هذه الخرزات

It is an honour for the family to have a beaded girl, and some of the girls feel that their beauty is enhanced by the beads they are given.
وهذا شرف للأسرة أن يكون لها فتاة حاصلة على الخرزات. كما أن بعض الفتيات يشعرن بتألّق ما حظين به من جمال بفضل الخرزات التي تلقينها.

These beads, they give it just the right touch.
، تلك الخرزات تعطيه فقط اللمسة المناسبة

Those little red beads... They're trillions!
هذه الخرزات الحمر أنهم تريليونات

Help me pick up these beads.
ساعدني في التقاطِ تلكَ الخرزات

She slips on the beads, breaks her neck.
تزحلقت فوق الخرزات وقعت وانكسرت رقبتها

I slipped on these stupid beads.
لقد انزلقت من هذه الخرزات الغبيّة.

You tie those beads back, you understand?
أربطي هذه الخرزات على ظهرك,أفهمتي ؟

The beads that I used, and the envelopes and the gun.
الخرزات التي استعملتها الظروف والمسدس

Hey. Oh, get that girl some beads!
مرحبا,احضر بعض الخرزات لتك الفتاة!

"Indeed, as a mere child, your recipes were like beads in a necklace..."
"في الحقيقة, كطفل مبارك, وصفاتك كانت الخرزات في قلادة..."

I want more than gold fucking beads.
-لا أريد الخرزات