"الخروج مع" - Traduction Arabe en Anglais

• go out with
• going out with
• hang out with
• come up with
• hanging out with
• out with a
• out with the
• hook up with
• coming up with
• walk out with
• coming out with

I was hoping I could go out with Mr Carpenter again.
كنت آمل ان أستطيع الخروج مع السيد كاربنتر مرة أخرى.

He used to go out with Denise way back when.
اعتاد على الخروج مع دنيس في طريق العودة عندما.

It'll be nice to go out with someone normal for a change.
سيكون من الجيّد، الخروج مع أحدٍ عاديّ لمرّة، من أجل التغيير.

I'm just glad she's not going out with that one.
أنا سعيد لمجرد أنها ليست الخروج مع أن واحدا.

And I thought you were supposed to be getting ready to hang out with your dad.
واعتقدت أنه كان ينبغي عليكِ الإستعداد من أجل الخروج مع أبيكِ

Well, I'm not hearing you and Foggy come up with anything better.
حسنا، أنا لا نسمع لك وضبابي الخروج مع أي شيء أفضل.

He doesn't want to go out with a tax cheat like me.
انه لا يريد الخروج مع الغش الضرائب مثلي.

You want to drift off into the sunset, or do you want to go out with a bang?
كنت تريد الانجراف إلى غروب الشمس، أو هل تريد الخروج مع الانفجار؟

You mean that he's about to go out with a crazy person?
هل تعني أنه على وشك الخروج مع شخص مجنون؟

You will go out with your son tomorrow morning at 10:00.
عليك الخروج مع ابنك في الساعة العاشرة صباحًا غدًا

If I wanna go out with a girl, how many dates do I need to take her out on before we have sex?
,إذا أردت الخروج مع فتاة كم موعد أحتاج لإخراج معها قبل أن ممارسة الجنس؟

Did you tell Wade that you didn't want to go out with him again?
هل أخبرتي ويد بأنك لا تريدين الخروج مع ويد مرة اخرى. ؟

I'm sure you'd rather go out with your friends
أنا متأكد من أنك تفضل الخروج مع أصدقائك

Then I guess you'll be going out with Nice Guy tonight.
ثم ل تخمين عليك أن الخروج مع نيس غي الليلة.

Talking helps. going out with other people, seeing friends.
الحديث يساعد الخروج مع أشخاص آخرين رؤية أصدقاء

She is open to going out with vaguely acceptable men... no offense.
هي تقبل الخروج . مع الرجال المقبولين .. لا أقصد الإهانة

You got some sort of arrangement where he can't hang out with his buddies?
هل لديكِ نوع من الترتيبات لمنعه من الخروج مع اصدقائه

So somehow we got to come up with the correct 30 numbers in three minutes or it resets and we start over?
لذلك بطريقة أو بأخرى وصلنا إلى الخروج مع 30 أرقام الصحيحة في ثلاث دقائق أو أنه يعيد ونبدأ من جديد؟

You're sure hanging out with a new crowd these days.
أنتِ محقه بخصوص الخروج مع حشد جديد هذه الأيام

If I go out on the town with the missus, or if I'm going out with the guys,
إذا أخرج على المدينة مع سيدتها، أو إذا أنا الخروج مع الرجال، و

Can you hook up with other people?
هل يمكنك الخروج مع أشخاص أخرين؟

Well, what if you stop pointing out all the obstacles and start coming up with some solutions, hotshot?
حسنا، ماذا لو قمت بإيقاف مشيرا إلى جميع العقبات وبدء الخروج مع بعض الحلول، البارع؟

Or, I can walk out with them drenched in blood.
أو أستطيع الخروج مع منهم غارق في الدم.

[buzzing and grinding] (man) Squad coming out with the two firefighters.
فرقة الخروج مع رجال الاطفاء اثنين.