"الخشبى" - Traduction Arabe en Anglais

• wooden
• plank

We need sheets, towels, comforters, matching robes, some of those really nice wooden hangers.
نحتاج مفروشات و مناشف و ستائر وهذا المعلقين الخشبى الجميل المنظر

Men pressed from their homes, confined for months aboard a wooden prison...
رجال تم انتزاعهم من بيوتهم ليظلوا محبوسين عدة أشهر فى هذا السجن الخشبى

That big wooden thing with the knob that's not your head.
ذلك الشىء الخشبى الكبير, وذو مقبض ولكنه ليس رأسك

Aye-aye, sir. Prepare the plank!
حسناً ياسـيدى، حضروا اللوح الخشبى.

Prepare the plank!
حضروا اللوح الخشبى!

tell him if he doesn't sit down, I'II lock him in the wooden shed.
أخبريه إذا لم يجلس سأقوم بحبسه داخل الصندوق الخشبى

A wooden building of two floors that were my house, with eight rooms, it was made in pieces it covered and me.
منزلى الخشبى المكون من طابقين بغرفه الثمانى تحول إلى شظايا متناثرة غطتنى بالكامل

The subject reaches for the blade on the wooden stand, and his second immediately strikes off his head.
الفاعل يمسك سيفه الموضوع على الحامل الخشبى ومساعده يقطع رأسة فى الحال

They are blown up, like a balloon, ...and the little wooden peg is placed in one end to prevent the escape of air.
أنها تنفخ مثل البالون والوتد الخشبى تم ربطه به ليمنع تسرب الهواء

Our murderer had placed in the room one of these balloons and had attached the cord to the little wooden peg.
القاتل وضع أحد هذه البالونات فى الغرفه وربط الحبل بالوتد الخشبى

His plan accomplished, ...our murderer pulls the remains of the Dying Pig out through the window, ...leaving behind only the little wooden peg and a telltale fragment of the balloon.
وتمت خطته القاتل سحب الخنزير المحتضر خارج النافذه وترك خلفه الوتد الخشبى

In this gigantic wooden statue -- a wicker man --
هذا التمثال الخشبى العملاق ... ... رجل مملد

- The wooden house covered in ivy?
المنزل الخشبى المُعرش بالعٌشب؟

You and... that wooden Indian of yours.
يتركونك أنت و تمثالك الهندى الخشبى

Safe shall the wooden wall continue for thee and thy children. "
-و سيظل الحائط الخشبى امنا من اجلهم و اجل اطفالهم

By the way, I forgot to bring your wooden cross your upside-down cross.
بالمناسبة, لقد نسيت أن أحضر لك صليبك الخشبى... . صليبك المقلوب رأسآ على عقب...

Look, if we built this large, wooden badger...
انظر ، اذا كنا قد بنينا ---- هذا الشىء الخشبى الكبير

One step, two step... up the wooden hill.
خطوة.. خطوتين... حتى التل الخشبى

Preparing the plank!
حضروا اللوح الخشبى!