"الخشبي" - Traduction Arabe en Anglais

• wooden
• boardwalk
• plank
• wood
• log
• cabin
• Woody
• picket
• clog
• board
• woodfuel
• wood-based

Okay, either I'm tree-sick, or your big, wooden buddy is tilting.
حسناً، أما أنا شجرة مريضة أو صديقك الضخم الخشبي يتمايل

The Shern kneads some dirt in his claws clutching the wooden cross, and replies: "This is you."
الشيرين ينفض بعض الغبار عن مخالبه التي تمسك الصليب الخشبي و يجيب : أهذا أنت

The little white gold ring that was in that wooden box.
خاتم الذهب الأبيض الصغير ذلك الذي كان في الصندوق الخشبي.

It's that girl from the boardwalk. Is she one of them?
هل تلك الفتاة مِنْ الممشى الخشبي هَلْ هي واحدة منهم؟

A club... on the boardwalk where Babette's used to was.
نادي في الممر الخشبي , حيث كان مطعم بابيت

I'll be in touch. That wooden plank might be the threshold of Limentinus.
سابقى على اتصال هذا اللوح الخشبي ربما يكون

Some industries had started to use natural gas as an alternative to coal, wood fuel and fossil oil.
وأشار إلى أن بعض الصناعات بدأت باستخدام الغاز الطبيعي كبديل من الفحم الحجري والوقود الخشبي والزيت الأحفوري.

The factory owner denied that the factory was being used to build rockets, and stated they built wooden furniture.
ونفى مالك المصنع أن يكون مصنعه قد استخدم لصناعة الصواريخ، وذكر أنهم يصنعون الأثاث الخشبي.

The wooden pistol grip should also be removed.
ومن الممكن أيضا إزالة المقبض الخشبي للمسدسات.

Automobile industry Toilet preparations wooden furniture
صناعة السيارات الأثاث الخشبي مستحضرات التجميل

The wooden grandstand went up in flames and spread to 117 houses.
المدرج الخشبي اشتعل بالنيران وانتشرت النار إلى 117 منزلا

This wooden heart the only thing left behind?
هذا القلب الخشبي هو الشيء الوحيد المتروك؟

This towering wooden statue of Saturn may have looked like this on the night of Saturnalia.
تمثال زحل الخشبي الشاهق هذا كُسيَ بثياب تحتية صوفية حمراء في ليلة واحدة فقط من السنة

Yes, it's a grand day to stroll the boardwalk.
أجل، إنه يوم عظيم لتتنزهوا في الممر الخشبي

You're gonna meet me at the boardwalk in an hour.
ستقوم بملاقاتي عند الممر الخشبي خلال ساعة

So we're on the boardwalk, ice cream, whatever.
لذا نحن بالممر الخشبي نأكل المثلجات، ايًا يكن

They came in, they took the plank away and made me kneel on the bricks.
اتوا واخذوا اللوح الخشبي وجعلوني اركع على الطوب

Then I'll be expecting you in the carrier you lad, or you will be walking the plank you will or worse.
سأكون في إنتظارك في الناقل يا فتى أو أنك ستمشى على اللوح الخشبي أو أكثر سوءًا من ذلك

Most rural households rely on wood fuel to cover their energy needs in sub-Saharan Africa.
وتعتمد معظم الأسر المعيشية في الريف على الوقود الخشبي لتغطية احتياجاتها من الطاقة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.

The fund will finance community orientated activities including research, management and development of natural resources as well as expanding alternatives to wood fuels and sustainable sources of employment and income, especially for women.
وسيقوم الصندوق بتمويل الأنشطة الموجهة نحو المجتمع المحلي بما في ذلك البحوث وإدارة وتنمية الموارد الطبيعية فضلاً عن توسيع نطاق بدائل الوقود الخشبي ومصادر العمل والدخل المستديمة، ولا سيما للنساء.

Go play house in his little log cabin?
لعب دور ربة المنزل في كوخه الخشبي الصغير؟

80. In the energy field, the promotion of new and renewable energies and alternatives to the use of Woody fuels is regarded as vital to any strategy to combat desertification and achieve sustainable development.
80- وفي مضمار الطاقة، يعد التشجيع على مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة ومصادر الطاقات البديلة لاستعمال الوقود الخشبي شرطاً أساسياً لكل استراتيجية من استراتيجيات مكافحة التصحر وتحقيق تنمية مستدامة.

You know, if they ever go past that picket fence, they're gonna get fucking carjacked.
أوتعلمي , لو تخطو السياج الخشبي ذلك، سوفَ تتمُّ سرقة سيارتهم.

Do you remember when we were at the Val party... and the clog knocked me out and Elton got a towel of ice to cure me?
أتتذكّري عندما كنّا في حفلة الوادي والصندل الخشبي أوقعني

It's a message board one of the girls started.
هذه إلرسالة من إللوح الخشبي من إحدى الطالبات التي بدأت

In India, for example, around 50 per cent of rural industrial production is biomass-driven. In the United Republic of Tanzania over 2 Mt of woodfuel were consumed by such industries in 1992.
وفي الهند، على سبيل المثال، يستمد ٥٠ في المائة من الانتاج الصناعي الريفي الطاقة من الكتلة اﻷحيائية، وفي جمهورية تنزانيا المتحدة، استهلكت هذه الصناعات في عام ١٩٩٢ مليوني طن من الوقود الخشبي.

(o) " Harvested wood products " [are carbon-based products derived from forests and include timber, wood, ply and chipboard, but do not include sawdust, cardboard, wood chips, paper or other short-lived wood-based products.
(س) " منتجات الخشب المقطوع " [هي منتجات مرتكزة على الكربون ومستمدَّة من الأحراج وتشمل الخشب الخام والخشب المجهّز والخشب الرقائقي والخشب المضغوط، ولكنها لا تشمل نشارة الخشب أو الكرتون الخشبي أو رقاقات الخشب أو الورق أو المنتجات الأخرى القصيرة الأجل المرتكزة على الخشب.