"الخطة المقترحة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة" - Traduction Arabe en Anglais

• the proposed system-wide medium-term plan
• proposed system-wide medium-term plan for

Report of the Secretary-General on the proposed system-wide medium-term plan for the advancement of women 2002-2005
تقرير الأمين العام عن الخطة المقترحة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة 2002-2005

proposed system-wide medium-term plan for the advancement of women 2002-2005
الخطة المقترحة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة

Comments by some Member States of the Commission on the Status of Women on the proposed system-wide medium-term plan for the advancement of women, 2002-2005
تعليقات من بعض الدول الأعضاء في لجنة وضع المرأة على الخطة المقترحة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة 2002-2005

IV. Comments by some Member States of the Commission on the Status of Women on the proposed system-wide medium-term plan for the advancement of women, 2002-2005
الرابع - تعليقات بعض الدول الأعضاء في لجنة وضع المرأة على الخطة المقترحة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة 2002-2005

Comments by some Member States of the Commission on the Status of Women on the proposed system-wide medium-term plan for the advancement of women, 2002-2005
تعليقات بعض الدول الأعضاء في لجنة وضع المرأة على الخطة المقترحة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمـرأة للفترة 2002-2005

32. the proposed system-wide medium-term plan gives special attention to the importance of development of indicators, databases and statistics, in the work of the organizations of the United Nations.
32 - وتولي الخطة المقترحة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة اهتماما خاصا لأهمية وضع مؤشرات وقواعد بيانات وإحصائيات في إطار أعمال منظمات الأمم المتحدة.

(f) Report of the Secretary-General on the proposed system-wide medium-term plan for the advancement of women, 2002-2005 (E/CN.6/2001/4);
(و) تقرير الأمين العام عن الخطة المقترحة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة 2002-2005 (E/CN.6/2001/4)؛

438. The Committee took note of the report by the Secretary-General on the proposed system-wide medium-term plan for the advancement of women for the period 2002-2005 (E/CN.6/2001/4), and of the letter dated 24 May 2001 from the Chairperson of the Commission on the Status of Women to the Chairperson of the Committee (E/AC.51/2001/8).
438 - أحاطت اللجنة علما بتقرير الأمين العام عن الخطة المقترحة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة 2002-2005 (E/CN.6/2001/4)، وبالرسالة المؤرخة 24 أيار/مايو 2001 الموجهة من رئيسة لجنة وضع المرأة إلى رئيس اللجنة (E/AC.51/2001/8).

440. The Committee took note of the report by the Secretary-General on the proposed system-wide medium-term plan for the advancement of women for the period 2002-2005 (E/CN.6/2001/4), and of the letter dated 24 May 2001 from the Chairperson of the Commission on the Status of Women to the Chairperson of the Committee (E/AC.51/2001/8).
440 - أحاطت اللجنة علما بتقرير الأمين العام عن الخطة المقترحة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة 2002-2005 (E/CN.6/2001/4)، وبالرسالة المؤرخة 24 أيار/مايو 2001 الموجهة من رئيسة لجنة وضع المرأة إلى رئيس اللجنة (E/AC.51/2001/8).