"الدخولِ" - Traduction Arabe en Anglais

• entry

And I want you to look back at this entry and know that at the very least your father was completely honest.
وأنا أُريدُك أَنْ تَنْظرَ للوراء في هذا الدخولِ ويَعْرفُ ذلك في جداً أقلّ أبّيكَ كَانَ صادقَ جداً.

Garage door shows signs of forced entry.
هنالك علاماتٌ على الدخولِ بعنوةٍ في باب الكراج

Clear signs of forced entry on the front door.
هنالكَـ علاماتٌ واضحةٌ تدلُ على الدخولِ عنوةً في البابِ الأمامي

and the audience will get a glimpse of the entry before it happens.
هناعلى هذا الجانبِ. والجمهور سيشاهد لَمْحَة الدخولِ قَبْلَ أَنْ تحْدثُ.

This last entry was a little disturbing.
هذا الدخولِ الأخيرِ كَانَ مزعجا قليلا.

I think they're targeting Points of entry.
أعتقد هم إستهداف نقاطِ الدخولِ.

Small entry wound, upper right back.
جرح الدخولِ الصغيرِ، ظهر صحيح أعلى.

State Department vehicle J one seven six five requesting entry access to KIVA Level One.
عربة وزارة الخارجيةِ جْي 1765 تطَلَب الدخولِ إلى مستوى"كْيفا" واحد.

We need to find alternative means of entry.
نَحتاجُ لإيجاد البديلِ وسائل الدخولِ.

The real entry wound is in the oral pharynx.
جرح الدخولِ الحقيقيِ في الحلقِ الشفهيِ.

All right, we gotta find a new point of entry.
حَسَناً،نحنgotta بحث a نقطة جديدة مِنْ الدخولِ.

Any signs of forced entry?
أيّ إشارات الدخولِ الإجباريِ؟

No signs of forced entry?
لا إشاراتَ الدخولِ الإجباريِ؟

Looks like the point of entry.
تُشاهدُ مثل نقطةِ الدخولِ.

No sign of forced entry.
لا إشارةَ الدخولِ الإجباريِ.

- entry point plotted.
- نقطة الدخولِ اتخطّطتْ.

Point of entry.
نقطة الدخولِ.