"الدق" - Traduction Arabe en Anglais

• chiming
• knock
• beats
• banging
• the beat
• hammering

[cell phone chiming] [both grunt]
[الدق الهاتف الخليوي] [كلا نخر]

- [ Clock chiming ] Tyler:
- [الدق على مدار الساعة] تايلر:

♪ ♪ [engine starts] [tones chiming]
â ™ ھ â ™ ھ [يبدأ المحرك] [نغمات الدق]

I'd be the guy that would knock over the round table.
يهمني ان يكون الرجل من شأنه الدق على المائدة المستديره

And then maybe later we can go to a movie, and get some Chinese food, and ooh-ooh-ooh-ooh... and then we can knock on the door of one of my exes, and you can scare the crap out of him
وربما لاحقاً يمكننا الذهاب لنشاهد فلم ونأكل بعض الطعام الصيني وبعدها يمكننا الدق على الباب

You're not remembered fondly, but I guess that beats not being remembered at all.
انت لا تذكرين بحنان لكني أظن أن الدق لا يتذكر على الإطلاق

I know banging it out on an old typewriter has a certain mystique, but do us all a favor and get yourself a computer.
أعلم أن الدق على آلة كتابة قديمة له سحر خاص. و لكن فلتسدي لنا صنيعاً و تشتري لنفسك حاسوبا.

Talk about dancing to the beat of a different drum.
من التحدث عن الرقص إلى الدق على الطبول.

- [phone chiming]
- [الهاتف الدق]

[mystical chiming] [buzzes]
[الدق باطني] [الطنين]

[Cellphone chiming]
[الدق الهاتف المحمول]

[ music box chiming ]
[مربع الموسيقى الدق]

Come on. [Cell phones chiming]
هيا. [الهواتف المحمولة الدق]

[Cellphone chiming]
[الهاتف المحمول الدق]

(DOOR AJAR WARNING chiming)
(باب مفتوح جزئيا تحذير الدق)

- (cell phone chiming)
- (الهاتف الخليوي الدق)

(PHONE chiming) Orbitz.
(PHONE الدق) اربيتز.

All you really had to do was come up and knock on my door and just ask for it.
كل ما كان عليك فعله هو القدوم الى هنا و الدق على بابي و تطلبه منى

What happened to good, old-fashioned knock and talk?
ما الذي حدث لموهبة الدق و التحدث القديمة ؟

knock, knock, robot boy. Need you to look at my chip.
الدق ,الدق , يا فتي الانسانة الآلية أحتاج منك لأن تنظر إلي شريحتي

Well, beats being a redneck.
حسناً, الدق المستمر يصبح غير محبب

Now, all that banging has alerted the guards.
الآن , كل هذا الدق أنذر الحراس ماذا؟

It drop before the beat.
افعلها قبل الدق

He doesn't like the hammering noises.
إنه لا يحب الضجيج الذي يصدره هذا الدق