"الدوده" - Traduction Arabe en Anglais

• worm

"Oh, your worm and your little snake, they're exactly the same."
أوه حيوان الدوده و حيوان الثعبان أنهما بالضبط نفس الشئ

The worm eats a few cents from each transaction.
الدوده تلتهم بعض السنتات من كل معامله تجاريه

So by taking the worm out, he might be expediting this change?
, إذا بإخراج الدوده ربما يكون قد سرع هذا التحول ؟

They say that even a worm will turn if you step on it.
يقولون ان حتى الدوده ستستدير ان دوستِ عليها

Last night, the old boy was twitching like a worm on a hook.
الليله الماضيه الفتى الكبير كان ينتفض مثل الدوده على الخطاف

You will not only kneel, you will grovel before me like a wretched worm.
إلا أنك لن تركع سوف تذلل قبلي مثل الدوده الباءسه

In fishing, you put a worm on a hook, fish bites the worm, takes the hook, the worm's toast.
في الصيد تضع دوده على خطاف فتأكل السمكه الدوده ونسحب الخطاف ونشرب نخب الدوده

Hi, Phil. Uh, I-I'll eat this worm for $5.
مرحبا فل سأكل هذه الدوده مقابل 5 دولار

And when the worm's ready, it zips out with the money and erases its tracks.
وعندما تنتهى الدوده تنسحب مع النقود وتمحو كل اثر لها

We have to find out where the money's going before the worm disappears, so we can find out who created it.
علينا ان نعرف اتجاه النقود قبل ان تختفى الدوده وبذلك نعرف من صنعها

Joey, go after the worm. You're the closest.
جوى اسقط الفيرس واقضى على الدوده انت الاقرب

He is the worm that has been eating at the core... of our great society!
إنه الدوده التى كانت تأكل فى قلب... مجتمعنا العظيم.

Not that it will ever be summer again! Oh. Now let's see what that worm Zebedee is up to.
اعتقد انه لن يكون هناك صيفا ابدا! الآن دعنا نرى مالذي ينوى فعله ذلك الدوده زبيدي.

In college, I created the source code for the worm I use.
فى الكليه اخترعت الكود الاصلى لل ورم "الدوده" التى استعملها

Yeah, the worm's turning and...
..... أجل الدوده تحولت و هل انا الدوده ؟

The worm is the spice. The spice is the worm.
الدوده هى السباسى السباسى هو الدوده

Now I truly control the worm... and the spice.
الان انا اسيطر الان على الدوده والسباسى

Yes, you miserable little worm.
نعم ايها البائس ايها الدوده الصغيره

You said the worm was untraceable.
لقد قلت ان الدوده غير قابله للكشف

A worm that was to steal 25 million bucks.
هذه الدوده سرقت 25 مليون دولار