At its forty-third session, the Commission for Social Development called for a return to a people-centred approach. | UN | لقد دعت الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية إلى العودة إلى منهج يركز على الشعب. |
:: Commission on Narcotic Drugs, forty-third session | UN | :: الدورة الثالثة والأربعون للجنة المخدرات |
The forty-third session of the Commission for Social Development will be held at Headquarters from 9 to 18 February 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية المستدامة في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/ فبراير 2005. |
The forty-third session of the Commission for Social Development will be held at Headquarters from 9 to 18 February 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية المستدامة في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/ فبراير 2005. |
The forty-third session of the Commission for Social Development will be held at Headquarters from 9 to 18 February 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية المستدامة في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/ فبراير 2005. |
:: forty-third session of the Commission on Population and Development, 2010 | UN | الدورة الثالثة والأربعون للجنة السكان والتنمية، 2010. |
Industrial Development Board, forty-third session | UN | مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثالثة والأربعون |
Statistical Commission, forty-third session [Economic and Social Council resolution 1999/8] | UN | اللجنة الإحصائية، الدورة الثالثة والأربعون [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/8] |
Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, forty-third session [Economic and Social Council resolutions 1989/104 and 1999/65] | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة الثالثة والأربعون [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65] |
Statistical Commission, forty-third session [Economic and Social Council resolution 1999/8] | UN | اللجنة الإحصائية، الدورة الثالثة والأربعون [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1999/8] |
Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, forty-third session [Economic and Social Council resolutions 1989/104 and 1999/65] | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة الثالثة والأربعون [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1989/104 و 1999/65] |
408. Pursuant to General Assembly resolution 61/34, the forty-third session of the International Law Seminar was held at the Palais des Nations from 9 to 27 July 2007, during the present session of the Commission. | UN | 408- عملاً بقرار الجمعية العامة 61/34، عُقدت الدورة الثالثة والأربعون للحلقة الدراسية للقانون الدولي في قصر الأمم بجنيف في الفترة من 9 إلى 27 تموز/يوليه 2007 أثناء انعقاد الدورة الحالية للجنة. |
:: Commission on the Status of Women, forty-third session, New York, 1-19 March 1999. | UN | :: الدورة الثالثة والأربعون للجنة وضع المرأة، نيويورك، 1-19 آذار/مارس 1999. |
Economic Development/forty-third session of the Commission | UN | والتنمية الاقتصادية/ الدورة الثالثة والأربعون للجنة |
The forty-third session of the Commission on Population and Development provided a continuation for the 2009 annual ministerial review as it focused on the themes of health, morbidity, mortality and development. | UN | ومكنت الدورة الثالثة والأربعون للجنة السكان والتنمية من مواصلة الاستعراض الوزاري السنوي لعام 2009، لأنها ركزت على مواضيع الصحة والاعتلال والوفاة والتنمية. |
forty-third session of the Commission | UN | الدورة الثالثة والأربعون للجنة |
The forty-third session of the Commission for Social Development will be held at Headquarters from 9 to 18 February 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في المقر، في الفترة من 9 إلى 18 شباط/فبراير 2005. |
The forty-third session of the Commission for Social Development will be held at Headquarters from 9 to 18 February 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في المقر، في الفترة من 9 إلى 18 شباط/فبراير 2005. |
The forty-third session of the Commission for Social Development will be held at Headquarters from 9 to 18 February 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية المستدامة في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/فبراير 2005. |
The forty-third session of the Commission for Social Development will be held at Headquarters from 9 to 18 February 2005. | UN | تعقد الدورة الثالثة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في المقر في الفترة من 9 إلى 18 شباط/فبراير 2005. |
thirty-fourth session | UN | الدورة الثالثة والأربعون |
6. It would be highly desirable for the forty-third session to identify the topics that would be most appropriate for consideration by working groups at the forty-fourth session. | UN | 6- ومن المحبّذ كثيرا أن تحدّد الدورة الثالثة والأربعون أنسب المواضيع لكي تنظر فيها الأفرقة العاملة في الدورة الرابعة والأربعين. |