The proposed organization of work for the fifth session of the Commission on Science and Technology for Development is as follows: | UN | يرد فيما يلي التنظيم المقترح لأعمال الدورة الخامسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية: |
The recommendations of the fifth session of the Commission on Sustainable Development regarding the eradication of poverty should be implemented in full. | UN | وأضاف أنه ينبغي أن تُنفَّذ بالكامل توصيات الدورة الخامسة للجنة المعنية بالتنمية المستدامة. |
The scientific and technical guidelines will be applied provisionally, pending formal adoption at the fifth session of the Commission. | UN | وسيتم تطبيق المبادئ التوجيهية العلمية والتقنية مؤقتا، إلى أن يتم اعتمادها رسميا في الدورة الخامسة للجنة. |
9. Decides that the fifth session of the Committee shall be convened in Geneva from 19 to 23 October 2009; | UN | 9 - يقرر عقد الدورة الخامسة للجنة في جنيف في الفترة من 19 إلى 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009؛ |
10.30-11 a.m. 5 Dates and agenda for the fifth session of the Committee | UN | 5 مواعيد وجدول أعمال الدورة الخامسة للجنة |
fifth session of the Commission on Science and Technology for Development | UN | الدورة الخامسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
The discussions on the development of a common approach are reflected in the report of the Secretary-General to the fifth session of the Commission on Sustainable Development. | UN | وترد المناقشات المتعلقة باستحداث نهج مشترك في تقرير اﻷمين العام المقدم إلى الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة. |
I. Chairman's summary of the high-level segment of the fifth session of the Commission on Sustainable Development . 59 | UN | الموجز الذي أعده الرئيس عن الجزء الرفيع المستوى من الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة |
CHAIRMAN'S SUMMARY OF THE HIGH-LEVEL SEGMENT OF the fifth session of the Commission ON SUSTAINABLE DEVELOPMENT | UN | الموجـز الذي أعده الرئيس عن الجزء الرفيع المستوى من الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة |
Message from the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities to the fifth session of the Commission on Sustainable Development | UN | رسالة موجهة الى الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة من اللجنة المعنية بتجارة البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية |
Dates for the fifth session of the Commission on Science and Technology for Development | UN | مواعيد الدورة الخامسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
Dates for the fifth session of the Commission on Science and Technology for Development | UN | مواعيد الدورة الخامسة للجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
Dates of the fifth session of the Commission on Science and Technology for Development | UN | مواعيد الدورة الخامسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
The conference will be organized in Buenos Aires immediately after the fifth session of the Committee on the Review of the Implementation of the Convention. | UN | سيُنظم المؤتمر في بوينس آيرس عقب الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية مباشرة. |
Change of dates for the fifth session of the Committee of Experts on Public Administration | UN | تغيير تواريخ انعقاد الدورة الخامسة للجنة خبراء الإدارة العامة |
Request for change of dates for the fifth session of the Committee of Experts on Public Administration | UN | طلب بتغيير تواريخ انعقاد الدورة الخامسة للجنة خبراء الإدارة العامة |
fifth session of the Commission on Science and Technology for Development | UN | الدورة الخامسة للجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
The new article 4, dealing with inventories, had not been discussed by the contact group and was intended as a possible starting point for discussion at the committee's fifth session. | UN | وأضاف أن المادة 4 الجديدة المتعلقة بقوائم الجرد لم يتناولها فريق الاتصال بالنقاش بعد وقصد بها أن تكون نقطة انطلاق محتملة للمناقشة في الدورة الخامسة للجنة. |
Report of the Coordinator to the Ad Hoc Committee at its fifth session | UN | تقرير المنسق إلى الدورة الخامسة للجنة المخصصة |
21. the fifth session of the CRIC (CRIC 5) took place from 12 to 21 March 2007 in Buenos Aires, Argentina. | UN | 21- عُقدت الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية في الفترة من 12 إلى 21 آذار/مارس 2007 ببوينس آيرس، الأرجنتين. |
The representative of Ethiopia, speaking in his capacity as President of the Commission, introduced the outcomes of the Commission's fifth session and said that the Commission's session had been very successful. | UN | 19- تحدث ممثل إثيوبيا، بصفته رئيسا للجنة، فعرض نتائج الدورة الخامسة للجنة وقال إن دورة اللجنة كانت ناجحة جدا. |
Documents available at the fifth session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention: | UN | الوثائق المتاحة في الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية: |