Additional observations by the State party on admissibility and on the merits | UN | الملاحظات الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
Additional observations by the State party on admissibility | UN | الملاحظات الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
Additional observations by the State party on admissibility | UN | تعليقات إضافية من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
Further submissions by the State party on admissibility and merits | UN | رسائل أخرى مقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
State party's submission on admissibility and counsel's comments thereon | UN | رأي الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وتعليقات المحامي عليها |
Additional observations of the State party regarding the admissibility and merits of the communication | UN | الملاحظات الإضافية التي أبدتها الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
Observations by the State party on admissibility and the merits, and comments by the author | UN | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية، وتعليقات صاحب البلاغ |
Additional observations from the State party on admissibility | UN | الملاحظات التكميلية المقدَّمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
Additional observations by the State party on admissibility | UN | الملاحظات الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
Additional observations by the State party on admissibility | UN | ملاحظات إضافية من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
Additional observations by the State party on admissibility | UN | ملاحظات إضافية من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
Additional observations by the State party on admissibility | UN | الملاحظات الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
Additional observations by the State party on admissibility | UN | الملاحظات الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
Additional observations by the State party on admissibility | UN | الملاحظات الإضافية التي قدمتها الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
Further observations by the State party on admissibility and merits | UN | ملاحظات إضافية قدمتها الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
Further observations by the State party on admissibility and merits | UN | ملاحظات إضافية قدمتها الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
Additional observations by the State party on admissibility and on the merits | UN | ملاحظات إضافية من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية |
On 3 January 2012, the State party informed the Committee that the Office of the Prosecutor General had examined the Committee's Views, which were adopted in the absence of a submission by the State party on admissibility and merits, and based mainly on the author's allegations. | UN | أبلغت الدولة الطرف اللجنة في 3 كانون الثاني/يناير 2012، بأن مكتب المدعي العام قد درس آراء اللجنة التي اعتُمدت بدون رد من الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية، وبالاستناد إلى ادعاءات صاحبة البلاغ لا غير. |
The State party's submission on admissibility and merits | UN | مذكرة الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وموضوعه |
State party's submission on admissibility and merits and author's comments thereon | UN | ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية وتعليقات صاحب البلاغ عليها |
Information and observations of the State party regarding the admissibility of the communication | UN | معلومات وملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |