"الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية" - Traduction Arabe en Anglais

• internationale de la Francophonie
• OIF
• AIF
• of la Francophonie
• Agence intergouvernementale de la Francophonie

World Trade Organization and Organisation internationale de la Francophonie
منظمة التجارة العالمية والمنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية

Organisation internationale de la Francophonie
المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية

It is supported by the OIF.
وتلقى الشبكة الدعم أيضا من المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية.

Geneva Representation of OIF $ 3 000
ممثليـة جنيف للمنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية

The preambular part recalls the principles on which cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie (OIF) is based.
تذكّر الديباجة بالمبادئ التي يستند إليها التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية.

The OIF remains committed to peace, to preventing and peacefully resolving crises and conflicts and to strengthening democracy, rights and freedoms in its African member countries.
والمنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية تظل ملتزمة بتوطيد السلام ومنع نشوب الأزمات والصراعات وحلها سلميا وتعزيز الديمقراطية والحقوق والحريات في البلدان الأفريقية الأعضاء.

During the period under consideration, 20 posts for francophone junior professional officers were financed by the Intergovernmental Agency of la Francophonie (AIF) and made available to some 15 departments of the Secretariat and agencies of the United Nations system through the Department of Economic and Social Affairs.
وتم خلال الفترة قيد الاستعراض تمويل 20 وظيفة لخبراء شبان بواسطة الوكالة الحكومية الدولية التابعة للمنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية وأتيحت خدماتهم إلى عشرات الإدارات بالأمانة العامة أو لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة من خلال إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

International Organization of la Francophonie
المنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية

It is organized with the support of the Agence intergouvernementale de la Francophonie in collaboration with the Cameroon Institute of International Relations and the Paris-based International Institute of Public Administration.
وهو ينظم بدعم من الوكالة الحكومية الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية وبالتعاون مع معهد الكاميرون للعلاقات الدولية والمعهد الدولي للإدارة العامة الذي يتخذ من باريس مقرا له.