"الدولي للمهاجرين" - Traduction Arabe en Anglais

• International Migrants

Special events on the occasion of International Migrants Day 2009
لقاءات خاصة بمناسبة الاحتفال باليوم الدولي للمهاجرين لعام 2009

Special events on the occasion of International Migrants Day 2009
أنشطة خاصة بمناسبة الاحتفال باليوم الدولي للمهاجرين لعام 2009

Special events on the occasion of International Migrants Day 2009
مناسبتان خاصتان احتفالا باليوم الدولي للمهاجرين لعام 2009

Special events on the occasion of International Migrants Day 2009
مناسبات خاصة احتفالا باليوم الدولي للمهاجرين لعام 2009

Special event on the occasion of International Migrants Day 2009
مناسبة خاصة احتفالا باليوم الدولي للمهاجرين لعام 2009

The Secretary-General reiterated his call on the occasion of International Migrants Day 2005.
وكرر الأمين العام دعوته هذه بمناسبة اليوم الدولي للمهاجرين في عام 2005.

The organization strongly believes in the promotion of International Migrants Day and in giving migrant workers a voice in the public debate.
تؤمن المنظمة إيمانا قويا بتشجيع اليوم الدولي للمهاجرين وبإسماع صوت العمال المهاجرين في النقاش العام.

Special events on the occasion of the International Migrants Day
مناسبات خاصة تُقام بمناسبة اليوم الدولي للمهاجرين

The second briefing was held on 18 December in commemoration of International Migrants Day.
وعقدت الإحاطة الثانية في 18 كانون الأول/ديسمبر احتفالا باليوم الدولي للمهاجرين.

The issue paper was published on 18 December 2011, on the occasion of International Migrants Day.
ونُشرت ورقة المناقشة في 18 كانون الأول/ديسمبر 2011 بمناسبة اليوم الدولي للمهاجرين.

Together with the Steering Committee of the Global Campaign for Ratification of the Convention on the Rights of Migrants, it held celebrations for International Migrants Day on 16 December 2005.
وبالاشتراك مع اللجنة التوجيهية الدولية للحملة العالمية للتصديق على اتفاقية حقوق المهاجرين، أقامت في 16 كانون الأول/ديسمبر 2005 احتفالات بمناسبة اليوم الدولي للمهاجرين.

In April 2000, the Commission requested the Economic and Social Council to consider the possibility of recommending that 18 December be designated as " International Migrants Day " .
وفي نيسان/أبريل 2000، طلبت اللجنة من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن ينظر في إمكانية التوصية بتسمية يوم 18 كانون الأول/ديسمبر بوصفه " اليوم الدولي للمهاجرين " .

International Migrants Day
اليوم الدولي للمهاجرين

Organized events such as a commemoration of International Migrants Day (18 December 2007 and 2006) at the United Nations headquarters in New York, the United States of America.
:: بتنظيم مناسبات من قبيل الاحتفال باليوم الدولي للمهاجرين (18 كانون الأول/ ديسمبر 2007 و 2006) في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.