"الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد" - Traduction Arabe en Anglais

• following States members of UNCTAD
• following other States members of UNCTAD
• following members of UNCTAD
• the following States members

The following States members of UNCTAD were represented at the Conference:
1- كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ممثلة في المؤتمر

Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting:
1- حضر الاجتماع خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

Experts from the following States members of UNCTAD attended the session:
1- حضر الدورة خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

The following States members of UNCTAD, were represented at the Conference:
1- كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ممثَّلة في المؤتمر:

Experts from the following States members of UNCTAD attended the meeting:
1- حضر الاجتماع خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

The following States members of UNCTAD were represented at the meeting:
1- حضر الدورة خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. Representatives from the following States members of UNCTAD attended the session:
1 - حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

Representatives from the following States members of UNCTAD not members of the Trade and Development Board attended the session:
2- وحضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Zimbabwe Representatives of the following States members of UNCTAD not members of the Trade and Development Board attended the session as observers:
2- وحضر الدورة بصفة مراقب ممثل لكل من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد من غير الأعضاء في مجلس التجارة والتنمية:

Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting:
1- حضر الدورة خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

The following States members of UNCTAD were represented at the meeting:
1- كانت الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد ممثلة في الاجتماع

1. Representatives of the following States members of UNCTAD attended the expert meeting:
حضر اجتماع الخبراء ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. Representatives from the following States members of UNCTAD and members of the Commission attended the session:
1- حضر الدورة ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد وأعضاء اللجنة:

1. Representatives of the following States members of UNCTAD attended the meeting:
١- حضر الاجتماع ممثلو الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد:

1. Representatives from the following States members of UNCTAD and members of the Commission attended the session:
1- حضر الدورة ممثلون عن الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد والأعضاء في اللجنة:

2. The following other States members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observers at the session:
نيكاراغوا اليمن نيوزيلندا اليونان ٢- وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وغير اﻷعضاء في المجلس ممثلة في الدورة:

Zimbabwe2. The following members of UNCTAD, not members of the Board, were represented as observers at the session:
٢ - وكانت الدول التالية اﻷعضاء في اﻷونكتاد وغير اﻷعضاء في المجلس ممثلة في الدورة: