"الذاتى" - Traduction Arabe en Anglais

• Self
• self-destruct
• Auto
• autodestruct
• self-awareness
• self-discipline
• self-replicating

I probably won't be able to disarm the Self destruct in time, anyways, so... we're really not in a rush.
انا ربما قد لا اكون قادرا على اغلاق التدمير الذاتى فى الوقت المناسب لذا نحن لسنا على عجلة

She has activated the Self destruct device of the Wraith Cruiser.
لقد فعلت جهازالتدمير الذاتى لطرادة الرايث.

It's the only thing that would explain the Self destruct not going off.
إنه الشيءُ الوحيدُ الذي يُوضّحُ لماذا التدمير الذاتى لن يَنفجرُ

We'll have to use the self-destruct before the Wraith take the city.
سيكون علينا تشغيل التدمير الذاتى قبل أن يستولى الريث على المدينة

They're about to self-destruct. We have to go now!
إنهم على وشك التدمير الذاتى علينا الذهاب الآن

Auto self-destruct in one minute 30 seconds.
التدمير الذاتى خلال دقيقه و ثلاثون ثانيه

Self destruct activated. Please evacuate immediately.
تم تنشيط التدمير الذاتى من فضلكم أخلوا المكان فى الحال

"Override self-destruct protocol with authorization code 7... 2... 2... 5."
فعّل نظام التدمير الذاتى بكود التفعيل التالى: 5... 2...

It shows how the city will be destroyed once we trigger the self-destruct.
تبين كيف ستدمر المدينه اذا ما شغلنا التدمير الذاتى

Which means stealing the city, so we self-destruct.
مما يعنى السيطره على المدينه ولهذا اوجدنا التدمير الذاتى

- Leave us dead in the water. - Or ensure our self-destruct plan failed.
ويتركنا عزل او يمنع خطه التفجير الذاتى الخاصه بنا

There's gotta be a self-destruct mechanism in the central brain area.
أعتقد أنه و لا بد من وجود آلية للتدمير الذاتى فى منطقة مركز المخ

Auto self-destruct in one minute.
التدمير الذاتى خلال ثلاثون ثانيه

- The experts we consulted believe... . . we have to begin an autodestruct sequence to destroy the Stargate.
يجب أن نبدأ فى تفعيل التدمير الذاتى لبوابة النجوم

And a wise man once said that to begin the journey of change, we must pull on the boots of self-awareness.
و رجل حكيم قال ذات مرة انه لكى تبدأ رحلة التغيير يجب ان نبدأ بالوعى الذاتى

Yeah. My father says it develops self-discipline.
نعم ابى يقول انه ينمى الانضباط الذاتى

Skilosh: a violent, asexual, self-replicating species of demon.
(سكيلوش): مشوّه, لاجنسى الإستنساخ الذاتى للشيطان