"الذبابات" - Traduction Arabe en Anglais

• flies

Some flies are too awesome for the wall.
بعض الذبابات رائعة جداً للبقاء على الجدار

I don't want your daddy screaming about all the flies getting in the house.
لا اريد من والدك ان يصرخ حيال دخول الذبابات للمنزل لا اريد من والدك ان يصرخ حيال دخول الذبابات للمنزل

It's called humanities, and, right now, we're reading this lame book called "Lord of the flies."
يقولون عنها العلوم الثقافية وحالياً نقرأ في كتاب ضعيف عنوانه "ملك الذبابات"

We're reading "Lord of the flies", and we have to write this essay on the character that we think we're most like.
نقرأ في المدرسة "ملك الذبابات" ويتوجب علينا كتابة اختبار عن الشخصية التي نظن أنها تشبهنا

- Why aren't those flies out hiking?
- لماذا ليست هذه الذبابات تتنزه بالخارج؟

These dance flies are voracious hunters and it's particularly important for them that they perform their dance correctly.
هذه(الذبابات الراقصة )صيادة نهمة ومن الضروري لهم بشكل خاص القيام بالرقصات بشكل صحيح.

The irradiated flies were not effective.
الذبابات المشعة لم تكن فعّالة

These wretched flies!
هذه الذبابات التافهة

Shut your mouth or you'll be catchin'flies.
أغلق فمك وإلا دخلته الذبابات

And there's a few flies in there with her.
و هناك بعض الذبابات معها

Literally, "With flies. "
حرفياً, "مع الذبابات"

And flies.
و الذبابات

Louise, do you have any idea how many flies die on my windshield every time I drive you to the recycling center?
هل لديك أدنى فكرةٍ عن عدد الذبابات التي تموت على زجاج السيارة في كل مرةٍ أذهب بك الى مركز "اعادة التصنيع" يا (لويز)؟ هل لديك أدنى فكرةٍ عن عدد الذبابات التي تموت على زجاج السيارة في كل مرةٍ أذهب بك الى مركز "اعادة التصنيع" يا (لويز)؟