The prevalence in male condoms consistently dropped from as high as 15,136 in the year 2010 to as low as 5,858 in 2012. | UN | إذ تراجع انتشار الرفالات الذكرية بصورة متسقة من 136 15 رفالا في عام 2010 إلى 858 5 رفالا في عام 2012. |
condoms are sold in all pharmacies of the country but condom use is still low due to wrong beliefs. | UN | وتباع العوازل الذكرية في الصيدليات في جميع أنحاء البلاد لكن استخدامها لا يزال محدوداً بسبب المعتقدات الخاطئة. |
Young people should be given comprehensive sexuality education and access to services and commodities such as male and female condoms. | UN | الشباب يجب أن يحصلوا على تربية جنسية شاملة وأن يحصلوا على الخدمات واللوازم الصحية مثل الرفالات الذكرية والأنثوية. |
I've spent the last week with my lawyer, trying desperately not to say anything about Brazil and penises. | Open Subtitles | قضيت الأسبوع الماضي مع محاميتي، أحاول جاهدةً ألا أقول أي شيء عن البرازيل أو الأعضاء الذكرية |
Oh, I left a bag of dicks for you to eat in the locker room. | Open Subtitles | تركتُ لك كيسًا من الأعضاء الذكرية لتأكلها في غرفة تبديل الملابس. |
I have to go buy Jill a box of condoms. | Open Subtitles | يجب أن أذهب شراء علبة من الواقيات الذكرية جيل. |
I bet he's here to buy some extra-small condoms, the kind that they keep behind the counter. | Open Subtitles | قف أراهن انه هنا لشراء بعض الواقيات الذكرية الصغيرة من النوع الذي يضعوها خلف المنضدة |
A large plain pie and a box of condoms. | Open Subtitles | فطيرة كبيرة عادية و صندوق من الأوقية الذكرية |
Just a heads up, fellas, if anyone gets lucky I've got a dozen condoms in my quiver. | Open Subtitles | تقدموا فحسب يا زملاء إذا حالف أحدكم الحظ فلدي درزن من الواقيات الذكرية في كنانتي |
Ana bought condoms, in what looked like a value pack. | Open Subtitles | واشترت صندوق كامل من الواقيات الذكرية وكأنها ستسترد قيمته |
Removing her male sexual organs may not do that. | Open Subtitles | إزالة الأعضاء الذكرية قد لا تضع حداً لمعاناتها |
While in this position, the male participant Should scissor his legs in order to increase the friction. | Open Subtitles | بينما في هذه الوضعية المشاركة الذكرية ينبغي عليه يفعل وضعية المقص من اجل زيادة الاحتكاك |
Female condoms were also promoted by some countries as an alternative to male condoms. | UN | كما جرى في بعض البلدان التشجيع على استخدام الواقي الأنثوي كبديل عن الواقيات الذكرية. |
He was so bad. He ruined theater and penises for me. | Open Subtitles | لقد كان سيئاً جدا, لقد أفسد المسرح والأعضاء الذكرية لأجلي |
Like penises. | Open Subtitles | مثل الأعضاء الذكرية لا يُمكنه بيع الفاكهة |
Oh, man. Don't talk to me about condom distribution. | Open Subtitles | يا إلهي، لا تحديثني عن توزيع الواقيات الذكرية. |
We can't stand around with our dicks in our hands waiting on the other guy to make his next move. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نقف و اعضائنا الذكرية في يدينا ننتظر الرجل الآخر يفعل خطوته القادمه |
This guide proposes masculine and feminine forms for the names of occupations, titles and functions in French, German and Luxembourgian (Letzeburgesch). | UN | ويقترح هذا الدليل تسميات للمهن والألقاب والوظائف الذكرية والأنثوية في ألمانيا وفرنسا ولكسمبرغ. |
And most of all, I battled my way through an untold number of circumcised cocks. | Open Subtitles | علاوة على ذلك، لقد شققت طريقي بين عدد لا يُحصى من الأعضاء الذكرية المختونة |
You should see his badunkadunk when he jogs. | Open Subtitles | يجب أن تري أعضائه الذكرية عندما يركض. |
Here, male students predominate, especially in the so-called " men's subjects " . | UN | وهنا غلبة للسكان الطلاب الذكور في الفروع " الذكرية " . |
However, several reviews identified elements related to teaching methods: effective programmes tend to incorporate skills building, especially condom-use skills, and interactive activities help students personalize information. | UN | إلا أن عدة استعراضات حددت عنصرين متصلين بطرق التدريس هما: أن البرامج الفعالة غالبا ما تتضمن بناء المهارات، لا سيما مهارات استخدام الواقيات الذكرية والأنثوية، وأن الأنشطة التفاعلية تساعد الطلاب على ربط المعلومات بحياتهم الشخصية(). |