"الذهاب للرقص" - Traduction Arabe en Anglais

• go dancing
• go to the dance
• go dancin'
• to go dance

I've not been there for a while. Or we could go dancing.
انا لم اذهب الى هناك منذ مدة او يمكننا الذهاب للرقص

Remember when we used to go dancing?
هل تتذكرين عندما كنا معتادين على الذهاب للرقص ؟

Come on, we should go dancing someplace cool, like Club Bombay from Moesha.
هيا بنا , علينا الذهاب للرقص في مكان رائع مثل نادي بومباي في مويشا

Still don't get why we have to go to the dance.
لم أفهم لمَ علي الذهاب للرقص أنها طريقتنا للتستر بينما تكتشف

You wanna go dancin'with me on Saturday night?
هل تريدين الذهاب للرقص معي ليلة السبت

I want to go dance.
أرغب فى الذهاب للرقص.

Maybe we should've asked if we could go dancing with her and her girlfriend.
ربما يجب أن نسألها إذا كان بإمكاننا الذهاب للرقص معها و مع صديقاتها

I did this thing about Shakespeare and how it's very romantic, and that maybe in the future if she wanted to go dancing,
و أنّها إنْ أرادت في المستقبل الذهاب للرقص

If there is a ridiculous Cuban hiding over there, you can tell him that it's fine if he wants to go dancing with tramp-face tonight.
إن كان هناك كوبيٌّ سخيفٌ يختبئُ هناك، فبإمكانكِ إخباره أنّ بمقدوره الذهاب للرقص مع صاحبة الوجه الصعلوك الليلة.

I wish I could go dancing like all of you!
أتمنى لو كنت أستطيع الذهاب للرقص مثلكم جميعا

I think the three of us should go dancing.
أعتقد أن علينا نحن الثلاثة الذهاب للرقص .

-I booked a table at "Coral" but if you want, we can go dancing afterwards.
- حجزت طاولة في مطم كورال لكن بإمكاننا الذهاب للرقص بعد ذلك إن رغبتِ

Do you wanna go dancing Saturday night?
هل تريدين الذهاب للرقص ليلة السبت؟

So, where do you guys want to go dancing?
إذاً, أين تودّون الذهاب للرقص ؟

I can't go dancing.
لا أستطيع الذهاب للرقص.

We could go dancing.
يمكننا الذهاب للرقص

Maybe tonight will help you get your mind off of it. Henry, I can't go dancing or go to a party or anything... not while he's still out there.
(هنري)، لا أستطيع الذهاب للرقص أو ارتياد حفلة أو أيّ شيء طالما هو طليق

Nobody wants to go to the dance with their dad. It's weird.
لا أحد يريد الذهاب للرقص مع والده، هذا غريب

'Cause I wanted you not to go to the dance because I asked you not to go to the dance.
سبب عدم رغبتي أنْ تذهبي للرقص لأنّني طلبت منكِ عدم الذهاب للرقص.

The curfew's annihilated our options, but we can go to the dance.
لقد أفقدنا حظر التجول الخيار لكن يمكننا الذهاب للرقص

I think we should go dancin'tonight.
أعتقد أن علينا الذهاب للرقص هذه الليلة