"الذهبيّة" - Traduction Arabe en Anglais

• Golden
• gold
• goldfish

This temple's protected by a powerful Golden force field.
هذا المعبد مَحميّ بمجال من القُوى الذهبيّة القويّة.

Nothing on Golden Wheel of Time either.
لا توجد نتيجة باسم آلة الزمن الذهبيّة أيضًا.

My true motivation in aligning these two companies is the Golden opportunity to merge corporate philosophies.
دافعي الحقيقي لدمج هاتين الشركتين، هي الفرصة الذهبيّة لبلورة فلسفات دمج الشركات

Do you remember when i had to wear those tight gold shorts?
أتتذكرين عندما كنتُ مضطرًا أن أرتدي هذه السراويل القصيرة الذهبيّة والضيّقة؟

Thank you. Those cops will take your gold fillings.
شُكراً لك، فأفراد الشُرطة أولئك سيأخذون حشواتك الذهبيّة.

Well, I particularly like this, uh, gold, feathery number.
حسناً، إنّي أحبّ هذا خصوصاً، كميّة الريش الذهبيّة.

The Golden Scarab of Agrabah. - One of the great royal treasures.
الخنفساء الذهبيّة لـ"آجرباه" إحدى أعظم الكنوز الملكيّة

These were supposed to be my Golden years.
يفترض أنْ تكون هذه سنواتي الذهبيّة

Golden Wheel of Time has been passed down among human ever since.
"وأخذت عجلة الزمن الذهبيّة تتوارَث عبر البشر منذئذٍ"

The biggest and strongest webs are those made by Nephila, the Golden orb web spider of the tropics.
أضخم وأقوى الشبكات تصنعها "عنكبوت نيفيلا" عنكبوت الشباك الدّائريّة الذهبيّة للمناطق المداريّة.

Don't worry. Derrick storm is not the Golden goose here. I am.
لا تقلقي، (ديريك ستورم) ليس الإوزّة الذهبيّة هنا، بل أنا هو

They are feared in hell... and their courage is such that Golden thrones await them in paradise.
... إنّهم مُهابون في التِّلال وشجاعتهمُ مصدرُها هي بأنّ عُروشهم الذهبيّة تنتظِرهمُ في الجنّة

And they plan to wed in Barenboim's adopted home of Israel in the Golden city of Jerusalem.
وهم يحضّرون للزفاف فى البيت المختار فى إسرائيل فى المدينة الذهبيّة "القدس"

That's the Golden rule of the outdoorsman.
. هذه القاعدة الذهبيّة لرجال البريّة

Now come on. Come and get me, gold plate.
هلُم الآن، تعال ونَل منّي أيّها الصفيحة الذهبيّة.

I have to if I'm going to win that gold star.
يجب أن أفعل، إذا ما أردت الفوز بتلك النجمة الذهبيّة

We're just gonna need to upgrade to the Intellilink gold package. - Oh, no.
''سنضطر إلى ترقية ''إنتلالينك إلى الباقة الذهبيّة

Do you see how the gold lines up from one page to the next?
أترى كيف تسير الخطوط الذهبيّة عبر الصفحات؟

The gold Cloth never accepted you as its master, and it was waiting for this chance.
الدروع الذهبيّة لم تقبلك سيّدًا لها، وقد ترقّبَت هذه الفرصة.

You two are sure to win the gold star with a book report of this quality.
كُن على يقين أنّكما ستفوزان بالنجمة الذهبيّة بتقرير مطالعة بهذه الجودة

I collect goldfish.
أنا أجمع الأسماك الذهبيّة